Текст и перевод песни Xilent - From Dust

From Dust

Let me ask you this
Do you remember how it started?
I used to remember
The corporation calls it
Quantum Mechanic Simulation or something
It basically says we're all just particles
We're... we're floating out there

We're just flying through space, nobody really knows where we are
And sometimes, every so often, we collide into each other
And all of a sudden, for maybe a second, we're actually real
And then it feels like we just float off again
As if I don't even exist

Start over

De la poussière

Laisse-moi te poser cette question
Te souviens-tu comment ça a commencé ?
Je me souviens
La corporation appelle ça
Simulation mécanique quantique ou quelque chose du genre
Ça dit en gros qu'on est juste des particules
On est... on flotte là-bas

On vole juste dans l'espace, personne ne sait vraiment où on est
Et parfois, de temps en temps, on se heurte l'un à l'autre
Et tout d'un coup, pendant peut-être une seconde, on est vraiment réel
Et ensuite, on a l'impression de flotter à nouveau
Comme si je n'existais même pas

Recommencer