Текст и перевод песни Xim - Смуглянка

Смуглянка

Результаты поиска

Блок знаний

Смуглянка

Иосиф Кобзон

Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.

Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою
Зорьки летние встречать!"

Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный и пред тобой.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудярвый, резной!

А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад:
"Партизанский молдаванский
Собираем мы отряд.

Нынче рано партизаны
Дом покинули родной.
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой"

Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здесь у клёна мы расстанеся с тобой.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудярвый, резной!

И смуглянка-молдаванка
По тропинке...

The Little Black Girl

Search results

Knowledge Block

The Little Black Girl

Joseph Kobzon

Somehow in the summer at dawn
I looked into the neighboring garden,
There the little Black girl from Moldova
Was gathering grapes.

I blushed, I turned pale,
I suddenly wanted to say:
"Let's meet by the river
At summer sunrise!"

Curly green maple, with carved leaves,
I'm in love and embarrassed, and before you,
Green maple, oh, curly maple,
Carved and curly!

And the little Black girl from Moldova
Answered the boy in tune:
"We, the Moldovan partisans,
Are gathering our squad.

Now, early, the partisans
Have left their homes.
The road awaits you,
To the partisans in the thick forest"

Curly green maple, with carved leaves,
Here, by the maple, we will part with you.
Green maple, oh, curly maple,
Carved and curly!

And the little Black girl from Moldova
Along the path...