Текст и перевод песни Ximbo - Todo No
Me
pintaron
fronteras
They
drew
borders
around
me,
Limitaron
mi
voz
They
limited
my
voice,
Me
impusieron
banderas
They
imposed
flags
on
me,
Toma
una,
no
dos
Take
one,
not
two
Cuida
lo
que
haces
porque
¿qué
dirá
la
gente?
Be
careful
what
you
do
because
what
will
people
say?
No
te
juntes
con
aquellos
que
son
diferentes
Don't
associate
with
those
who
are
different,
No
tengo
experiencia
entonces
me
dicen
que
no
I
have
no
experience
so
they
tell
me
no
Cuando
al
fin
la
tengo
ya
mi
tiempo
de
acabó
When
I
finally
get
it,
my
time
is
over,
Delicadamente,
pero
siempre
dicen
no
Gently,
but
they
always
say
no
Yo
no
entiendo
I
don't
understand
Me
dijeron
tantas
veces
que
no
que
lo
creí
They
told
me
no
so
many
times
that
I
believed
it
Guardé
el
si
en
este
bolsillo
y
sin
fijarme
lo
perdí
I
saved
the
yes
in
this
pocket
and
I
lost
it
without
noticing
Wo
yo
no
se
quién
soy
Wo
I
don't
know
who
I
am
Todo
no
All
no
Si
pasas
de
los
30
te
dicen
que
no
If
you're
over
30
they
tell
you
no
Si
no
pesas
50
repiten
que
no
If
you
don't
weigh
50
they
repeat
no
Si
no
te
has
dado
cuenta
If
you
haven't
noticed
Todo
es
no
Everything
is
no
Todo
no
All
no
Si
pasas
de
los
30
te
dicen
que
no
If
you're
over
30
they
tell
you
no
Si
no
pesas
50
repiten
que
no
If
you
don't
weigh
50
they
repeat
no
Si
no
te
has
dado
cuenta
If
you
haven't
noticed
Todo
es
no
Everything
is
no
Ya
no
hay
lugar
para
el
criterio
en
el
imperio
del
no
There's
no
longer
room
for
judgment
in
the
empire
of
no
Quiero
encontrar
mi
libertad
y
seguir
siendo
quien
soy
I
want
to
find
my
freedom
and
keep
being
who
I
am
Porque
tus
tallas
no
me
horman
Because
your
sizes
don't
fit
me
Yo
soy
de
otra
forma
I'm
in
a
different
shape
Vengo
decidida
a
reescribir
mi
historia
I
came
determined
to
rewrite
my
story
Nacimos
como
títeres
vacios
We
were
born
as
empty
puppets
Con
estereotipos
With
stereotypes
Disfrazados
de
lo
mismo
Disguised
in
sameness
Nos
violó
el
capitalismo
Capitalism
raped
us
Rompo
su
trono,
su
trato
I
break
its
throne,
its
deal
Todo
progreso
inhumano
All
progress
inhuman
Cambia
de
bando
el
maltrato
Change
the
side
of
mistreatment
Me
toca
decir
NO
It's
my
turn
to
say
NO
Me
dijeron
tantas
veces
que
no
que
lo
creí
They
told
me
no
so
many
times
that
I
believed
it
Guardé
el
si
en
este
bolsillo
y
sin
fijarme
lo
perdí
I
saved
the
yes
in
this
pocket
and
I
lost
it
without
noticing
Wo
yo
no
se
quién
soy
Wo
I
don't
know
who
I
am
Todo
no
All
no
Si
pasas
de
los
30
te
dicen
que
no
If
you're
over
30
they
tell
you
no
Si
no
pesas
50
repiten
que
no
If
you
don't
weigh
50
they
repeat
no
Si
no
te
has
dado
cuenta
If
you
haven't
noticed
Todo
es
no
Everything
is
no
Todo
no
All
no
Si
pasas
de
los
30
te
dicen
que
no
If
you're
over
30
they
tell
you
no
Si
no
pesas
50
repiten
que
no
If
you
don't
weigh
50
they
repeat
no
Si
no
te
has
dado
cuenta
If
you
haven't
noticed
Todo
es
no
Everything
is
no
Aprendí
a
escuchar
que
no
I
learned
to
listen
to
no
Pero
nunca
aprendí
a
decir
no
But
I
never
learned
to
say
no
Pero
nunca
aprendí
a
decir
But
I
never
learned
to
say
No
no
no
no
No
no
no
no
Aprendí
a
escuchar
que
no
I
learned
to
listen
to
no
Pero
nunca
aprendí
a
decir
no
But
I
never
learned
to
say
no
Pero
nunca
aprendí
a
decir
no
But
I
never
learned
to
say
no
Todo
no
All
no
Si
pasas
de
los
30
te
dicen
que
no
If
you're
over
30
they
tell
you
no
Si
no
pesas
50
repiten
que
no
If
you
don't
weigh
50
they
repeat
no
Si
no
te
has
dado
cuenta
If
you
haven't
noticed
Todo
es
no
Everything
is
no
Todo
no
All
no
Si
pasas
de
los
30
te
dicen
que
no
If
you're
over
30
they
tell
you
no
Si
no
pesas
50
repiten
que
no
If
you
don't
weigh
50
they
repeat
no
Si
no
te
has
dado
cuenta
If
you
haven't
noticed
Todo
es
no
Everything
is
no
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.