Ximbo feat. Jere Caelum - En Paz (feat. Jere Caelum) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ximbo feat. Jere Caelum - En Paz (feat. Jere Caelum)




En Paz (feat. Jere Caelum)
En Paz (feat. Jere Caelum)
Volverás a sentir esa paz que había aquí
Tu retrouveras la paix qui régnait ici
Lo que habías perdido en ti
Ce que tu avais perdu en toi
Volverás a sentir esa paz que había aquí
Tu retrouveras la paix qui régnait ici
Volverás a sentir
Tu retrouveras
X-i-m-b-o
X-i-m-b-o
Hoy miré por la ventana y pensé en ti
Aujourd'hui j'ai regardé par la fenêtre et j'ai pensé à toi
¿Cómo estás? ¿qué es de ti?
Comment vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
Pierdo la cuenta y nada que te veo
Je perds le compte et je ne te vois plus
Queda esperanza de aquí hasta el invierno
L'espoir reste d'ici jusqu'à l'hiver
Y vi salir el sol, respirando mejor
Et j'ai vu le soleil se lever, respirant mieux
Algo tan simple pero estremezco
Quelque chose de si simple, mais je tremble
Como te extraño yo
Comme je t'aime
Pero ya estoy mejor
Mais je vais déjà mieux
Espero el día en que podamos vernos
J'attends le jour nous pourrons nous revoir
Sembramos plantas y ahora ya están creciendo
Nous avons semé des plantes et maintenant elles poussent
Momento a momento
Moment après moment
Magia divina que se vuelve alimento
Magie divine qui devient nourriture
Bueno a fuego lento
Bon à feu doux
Me tomo un y aunque sería mejor contigo
Je prends du thé et même si ce serait mieux avec toi
Siempre a la distancia sigo sintiendo tu abrigo
Toujours à distance, je sens ton étreinte
Tengo una libreta que me sirve de testigo
J'ai un carnet qui me sert de témoin
Y hoy quiero decirle que me siento en paz comigo
Et aujourd'hui, je veux dire que je me sens en paix avec moi-même
Volverás a sentir esa paz que había aquí
Tu retrouveras la paix qui régnait ici
Lo que habías perdido en ti
Ce que tu avais perdu en toi
Volverás a sentir esa paz que había aquí
Tu retrouveras la paix qui régnait ici
Volverás a sentir
Tu retrouveras
Todo lo que buscaba afuera
Tout ce que je cherchais dehors
Lo encontré aquí adentro
Je l'ai trouvé ici à l'intérieur
Más tarde que temprano
Plus tard que tôt
Pero al fin estoy contento
Mais enfin je suis content
Quiero mostrarte esta versión de mí, plena y llena
Je veux te montrer cette version de moi, pleine et entière
Pienso en volver a verte en la mañana, en la tarde, en la cena
Je pense à te revoir le matin, l'après-midi, le soir
Encapullado en mi cuarto, cambio
Encapsulé dans ma chambre, je change
Morfosis de cuarentena
Métamorphose de quarantaine
Saldré volando cuando acabe esta condena
Je m'envolerai quand cette condamnation sera terminée
Elimine lo malo, los falsos amigos
J'ai éliminé le mauvais, les faux amis
Ahora son desconocidos
Maintenant ils sont inconnus
Aquí solo hay energía buena
Il n'y a que de la bonne énergie ici
Ahora solo me pregunto
Maintenant je me demande juste
¿Hasta cuando los volveré a ver?
Jusqu'à quand vais-je les revoir ?
Es que los extraño tanto, veo pasando
C'est que je les aime tellement, je vois passer
Los segundos mientras tanto
Les secondes pendant ce temps
Miro por mi ventana
Je regarde par ma fenêtre
Pensando: ¿qué habría pasado?
En pensant : qu'est-ce qui serait arrivé ?
Ahora solo me pregunto
Maintenant je me demande juste
¿Hasta cuando los volveré a ver?
Jusqu'à quand vais-je les revoir ?
Es que los extraño tanto, veo pasando
C'est que je les aime tellement, je vois passer
Los segundos mientras tanto
Les secondes pendant ce temps
Miro por mi ventana
Je regarde par ma fenêtre
Pensando: ¿qué habría pasado?
En pensant : qu'est-ce qui serait arrivé ?
En paz
En paix
Volverás a sentir esa paz que había aquí
Tu retrouveras la paix qui régnait ici
Lo que habías perdido en ti
Ce que tu avais perdu en toi
Volverás a sentir esa paz que había aquí
Tu retrouveras la paix qui régnait ici
Volverás a sentir
Tu retrouveras
Estoy en paz estoy mejor, en paz
Je suis en paix, je vais mieux, en paix
Ya estoy en paz, estoy mejor, en paz
Je suis en paix, je vais mieux, en paix
Ya estoy en paz, estoy mejor, en paz
Je suis en paix, je vais mieux, en paix





Авторы: Daniel Espinoza, Jeremías Villegas, Jimena De Santiago

Ximbo feat. Jere Caelum - En Paz (feat. Jere Caelum) - Single
Альбом
En Paz (feat. Jere Caelum) - Single
дата релиза
08-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.