Текст и перевод песни Ximena Sariñana - Junto a ti

Junto a ti

Ya no me preguntes mas, no oigo.
Ya no puedo ni pensar en otra cosa que no sea tu sonrisa que ya quiero estrenar.
Porque apenas y te siento entre mis dedos resbalar.
Quiero verte un día más y platicar.
Aun que ayer te vi, igual no importa.
Porque solo quiero oír tu voz, conversar, analizarte o algo más.
Lo ocasiona mi cerebro o un sentimiento más.
Cómo sería
Si no puedo respirar si tú me míras.
Y hoy no quiero despertar de mi orgía de sueños junto a ti en una vida.
Por qué tendría Una forma de olvidar la agonía.
Y a tu lado poder arreglar el día.
Y no puedo esperar un rato más.
Por qué tendría una forma de olvidar, si tú me miras.
Y a tu lado despertar de mi orgía.
De estar junto a ti un rato más

À tes côtés

Ne me pose plus de questions, je n'écoute plus.
Je ne peux plus penser à autre chose que ton sourire que j'ai hâte de découvrir.
Car je te sens à peine glisser entre mes doigts.
Je veux te voir un jour de plus et bavarder.
Même si je t'ai vu hier, ça n'a pas d'importance.
Parce que je veux juste entendre ta voix, parler, t'analyser ou autre chose.
Est-ce mon cerveau qui le provoque ou un sentiment plus profond ?
Comment serais-je
Si je ne peux pas respirer quand tu me regardes.
Et aujourd'hui, je ne veux pas me réveiller de mon orgie de rêves à tes côtés dans une vie.
Pourquoi aurais-je une façon d'oublier l'agonie.
Et pouvoir arranger la journée à tes côtés.
Et je ne peux pas attendre plus longtemps.
Pourquoi aurais-je une façon d'oublier, si tu me regardes.
Et me réveiller à tes côtés de mon orgie.
Être à tes côtés un peu plus longtemps