Ximena Sariñana - Junto a ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ximena Sariñana - Junto a ti




Junto a ti
Рядом с тобой
Ya no me preguntes mas, no oigo.
Больше не спрашивай меня, я не слышу.
Ya no puedo ni pensar en otra cosa que no sea tu sonrisa que ya quiero estrenar.
Я уже не могу думать ни о чем, кроме твоей улыбки, которую я так хочу увидеть.
Porque apenas y te siento entre mis dedos resbalar.
Ведь я едва чувствую, как ты ускользаешь сквозь мои пальцы.
Quiero verte un día más y platicar.
Хочу увидеть тебя еще раз и поговорить.
Aun que ayer te vi, igual no importa.
Даже если я видела тебя вчера, это неважно.
Porque solo quiero oír tu voz, conversar, analizarte o algo más.
Потому что я просто хочу слышать твой голос, разговаривать, изучать тебя или что-то еще.
Lo ocasiona mi cerebro o un sentimiento más.
Это происходит из-за моего мозга или это что-то большее?
Cómo sería
Каково бы это было,
Si no puedo respirar si me míras.
Если я не могу дышать, когда ты смотришь на меня.
Y hoy no quiero despertar de mi orgía de sueños junto a ti en una vida.
И сегодня я не хочу просыпаться от моей оргии снов рядом с тобой, в одной жизни.
Por qué tendría Una forma de olvidar la agonía.
Почему бы не найти способ забыть эту агонию.
Y a tu lado poder arreglar el día.
И рядом с тобой иметь возможность исправить этот день.
Y no puedo esperar un rato más.
И я не могу ждать ни секунды больше.
Por qué tendría una forma de olvidar, si me miras.
Почему бы не найти способ забыть, когда ты смотришь на меня.
Y a tu lado despertar de mi orgía.
И проснуться рядом с тобой от моей оргии.
De estar junto a ti un rato más
Быть рядом с тобой еще немного.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.