Ximena Sariñana - Juntos por Siempre - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ximena Sariñana - Juntos por Siempre




He tratado de explicarte
Я пытался объяснить тебе.
He llorado sin razón
Я плакал без причины.
Cuando logras lastimarme
Когда тебе удается причинить мне боль,
Va directo al corazón
Он идет прямо к сердцу.
Yo no quiero dejarte
Я не хочу оставлять тебя.
Tanto tiempo, tanto amor
Так долго, так много любви.
Sería facil soltarte
Было бы легко отпустить тебя.
Por tus dudas, por tu confusión
За твои сомнения, за твою растерянность.
Tu serás para mi, yo seré para ti
Ты будешь для меня, я буду для тебя.
Si lo quieres,
Если ты этого хочешь.,
Ni el calor de el sol, ni la lluvia
Ни тепла солнца, ни дождя.
Podrán detenerte
Они могут остановить вас
Será lo que será, para bien, para mal
Это будет то, что будет, к лучшему, к худшему
Ya lo sientes
Ты уже это чувствуешь.
Tu y yo, juntos por siempre
Ты и я, вместе навсегда.
Ya no se ni que decirte
Я даже не знаю, что тебе сказать.
Sera mi debilidad
Это будет моя слабость.
Si me queda algo de fuerza
Если у меня останется сила,
No la puedo utilizar
Я не могу его использовать.
Sera que la costumbre
Будет, что обычай
Distorsiona la verdad
Искажает правду.
No veo hacia adelante
Я не вижу вперед.
Y no puedo caminar atrás
И я не могу идти назад.
Tu serás para mi, yo seré para ti
Ты будешь для меня, я буду для тебя.
Si lo quieres,
Если ты этого хочешь.,
Ni el calor de el sol, ni la lluvia
Ни тепла солнца, ни дождя.
Podrán detenerte
Они могут остановить вас
Será lo que será, para bien, para mal
Это будет то, что будет, к лучшему, к худшему
Ya lo sientes
Ты уже это чувствуешь.
Tu y yo, juntos por siempre
Ты и я, вместе навсегда.
Tu serás para mi, yo seré para ti
Ты будешь для меня, я буду для тебя.
Si lo quieres,
Если ты этого хочешь.,
Ni el calor de el sol, ni la lluvia
Ни тепла солнца, ни дождя.
Podrán detenerte
Они могут остановить вас
Será lo que será, para bien, para mal
Это будет то, что будет, к лучшему, к худшему
Ya lo sientes
Ты уже это чувствуешь.
Tu y yo,
Ты и я,
Tu y yo,
Ты и я,
Juntos por siempre
Вместе навсегда






Авторы: David Eric Lowen, Daniel Anthony Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.