Buy My Soul - Ximxia перевод на немецкий

Buy My Soul

Living here in Vegas means I'm never gonna win
I can't beat the house no point in trying to go all in
I need a new life
The odds don't stack right

I promised to myself one day that I would run away
I'm done with dreading Mondays so that I can still get paid
I need a new life
The odds don't stack right

Never been one to be risky
But I kinda hate this city
Let's leave this valley of vices
Pack up and drive until sunrise

If I got fired I could let go (oh)
I'm so tired of the cycle (no)
When I'm free I won't be so broke
Busted bank but I buy back my soul

If I got fired I could let go (oh)
I'm so tired of the cycle (no)
When I'm free I won't be so broke
Busted bank but I buy back my soul

Somehow five years later i'm still doing what I hate
Moved three hundred miles but I'm stuck in the same place
I need a new life
The odds don't stack right

Need to take a chance right now and throw out all the rules
No it's not a gamble if I try I'll never lose
I need a new life
The odds don't stack right

Never been one to be risky
But I kinda hate this city
Let's leave this valley of vices
Pack up and drive until sunrise

If I got fired I could let go (oh)
I'm so tired of the cycle (no)
When I'm free I won't be so broke
Busted bank but I buy back my soul

If I got fired I could let go (oh)
I'm so tired of the cycle (no)
When I'm free I won't be so broke
Busted bank but I buy back my soul

Kaufe Meine Seele

Hier in Vegas zu leben bedeutet, dass ich niemals gewinnen werde
Ich kann das Haus nicht schlagen, es macht keinen Sinn, alles zu riskieren
Ich brauche ein neues Leben
Die Chancen stehen nicht gut

Ich habe mir selbst versprochen, dass ich eines Tages weglaufen werde
Ich habe es satt, Montage zu fürchten, nur um bezahlt zu werden
Ich brauche ein neues Leben
Die Chancen stehen nicht gut

Ich war noch nie jemand, der Risiken eingeht
Aber ich hasse diese Stadt irgendwie
Lass uns dieses Tal der Laster verlassen
Packen wir zusammen und fahren bis zum Sonnenaufgang

Wenn ich gefeuert würde, könnte ich loslassen (oh)
Ich bin so müde von diesem Kreislauf (nein)
Wenn ich frei bin, werde ich nicht mehr so pleite sein
Bankrott, aber ich kaufe meine Seele zurück

Wenn ich gefeuert würde, könnte ich loslassen (oh)
Ich bin so müde von diesem Kreislauf (nein)
Wenn ich frei bin, werde ich nicht mehr so pleite sein
Bankrott, aber ich kaufe meine Seele zurück

Irgendwie, fünf Jahre später, tue ich immer noch, was ich hasse
Bin dreihundert Meilen gezogen, aber ich stecke am selben Ort fest
Ich brauche ein neues Leben
Die Chancen stehen nicht gut

Ich muss jetzt eine Chance ergreifen und alle Regeln über Bord werfen
Nein, es ist kein Glücksspiel, wenn ich es versuche, werde ich nie verlieren
Ich brauche ein neues Leben
Die Chancen stehen nicht gut

Ich war noch nie jemand, der Risiken eingeht
Aber ich hasse diese Stadt irgendwie
Lass uns dieses Tal der Laster verlassen
Packen wir zusammen und fahren bis zum Sonnenaufgang, mein Schatz.

Wenn ich gefeuert würde, könnte ich loslassen (oh)
Ich bin so müde von diesem Kreislauf (nein)
Wenn ich frei bin, werde ich nicht mehr so pleite sein
Bankrott, aber ich kaufe meine Seele zurück

Wenn ich gefeuert würde, könnte ich loslassen (oh)
Ich bin so müde von diesem Kreislauf (nein)
Wenn ich frei bin, werde ich nicht mehr so pleite sein
Bankrott, aber ich kaufe meine Seele zurück