Ximxia - Buy My Soul - перевод текста песни на русский

Buy My Soul - Ximxiaперевод на русский




Buy My Soul
Выкупить мою душу
Living here in Vegas means I'm never gonna win
Живя здесь, в Вегасе, я понимаю, что никогда не выиграю
I can't beat the house no point in trying to go all in
Я не могу обыграть казино, нет смысла идти ва-банк
I need a new life
Мне нужна новая жизнь
The odds don't stack right
Шансы не на моей стороне
I promised to myself one day that I would run away
Я обещала себе, что однажды сбегу отсюда
I'm done with dreading Mondays so that I can still get paid
Мне надоело бояться понедельников, чтобы получить свою зарплату
I need a new life
Мне нужна новая жизнь
The odds don't stack right
Шансы не на моей стороне
Never been one to be risky
Никогда не была рискованной
But I kinda hate this city
Но я, честно говоря, ненавижу этот город
Let's leave this valley of vices
Давай покинем эту долину порока
Pack up and drive until sunrise
Соберем вещи и поедем до рассвета
If I got fired I could let go (oh)
Если меня уволят, я смогу отпустить всё (ох)
I'm so tired of the cycle (no)
Я так устала от этого круговорота (нет)
When I'm free I won't be so broke
Когда я буду свободна, я не буду такой бедной
Busted bank but I buy back my soul
Пустой счет, но я выкупаю свою душу
If I got fired I could let go (oh)
Если меня уволят, я смогу отпустить всё (ох)
I'm so tired of the cycle (no)
Я так устала от этого круговорота (нет)
When I'm free I won't be so broke
Когда я буду свободна, я не буду такой бедной
Busted bank but I buy back my soul
Пустой счет, но я выкупаю свою душу
Somehow five years later i'm still doing what I hate
Каким-то образом, пять лет спустя, я всё ещё делаю то, что ненавижу
Moved three hundred miles but I'm stuck in the same place
Переехала на пятьсот километров, но застряла на том же месте
I need a new life
Мне нужна новая жизнь
The odds don't stack right
Шансы не на моей стороне
Need to take a chance right now and throw out all the rules
Мне нужно рискнуть прямо сейчас и отбросить все правила
No it's not a gamble if I try I'll never lose
Нет, это не азартная игра, если я попробую, я не проиграю
I need a new life
Мне нужна новая жизнь
The odds don't stack right
Шансы не на моей стороне
Never been one to be risky
Никогда не была рискованной
But I kinda hate this city
Но я, честно говоря, ненавижу этот город
Let's leave this valley of vices
Давай покинем эту долину порока
Pack up and drive until sunrise
Соберем вещи и поедем до рассвета
If I got fired I could let go (oh)
Если меня уволят, я смогу отпустить всё (ох)
I'm so tired of the cycle (no)
Я так устала от этого круговорота (нет)
When I'm free I won't be so broke
Когда я буду свободна, я не буду такой бедной
Busted bank but I buy back my soul
Пустой счет, но я выкупаю свою душу
If I got fired I could let go (oh)
Если меня уволят, я смогу отпустить всё (ох)
I'm so tired of the cycle (no)
Я так устала от этого круговорота (нет)
When I'm free I won't be so broke
Когда я буду свободна, я не буду такой бедной
Busted bank but I buy back my soul
Пустой счет, но я выкупаю свою душу





Авторы: Lauren D'abate, Dajaun Martineau, Kathleen Lang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.