Xindl X - Dysgrafik (Live Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xindl X - Dysgrafik (Live Acoustic Version)




Jsem dysgrafik a dyslektik
У меня дисграфия и дислексия
Jsem dysgrafikfik a dyslektik
Я дисграфикфик и дислектик
Jsem dysgrafik a dyslektik tik tik tik tik tik tik tik tik
У меня дисграфия и дислексия тик тик тик тик тик тик
Jsem dysgrafik a dyslektik
У меня дисграфия и дислексия
V srdci mám žár a v oku mám tik
У меня жар в сердце и тик в глазах
A na plicích vodu a v rukou mám třes
И вода в легких и дрожь в руках
A v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
А в душе у меня есть блюз и я хотел бы играть джаз
A místo toho hraju jenom ping-pong
А вместо этого я просто играю в пинг-понг
A stejně si připadám jako king-kong
И я все еще чувствую себя кинг-конгом.
Protože jsem dysgrafik a asociál
Потому что я дисграф и антисоциальный
A je mi jedno, co bude dál, co bude dál
И мне все равно, что будет дальше, что будет дальше.
Jenže pro takový jako tu není místo, protože tu chceme mít čisto
Но там нет места для таких, как я, потому что мы хотим сохранить его в чистоте.
A nestojíme o nikoho, kdo nám bude podkopávat náš systém jistot
И мы не хотим, чтобы кто-то подорвал нашу систему безопасности.
Nemáme zájem o asociály a dysgrafiky, uděláme fiky fiky a s pomocí genetiky
Нас не интересуют асоциалы и дисграфики, мы будем делать фика-фика и с помощью генетики
Nebo malou operací s trepanací přetvoříme populaci
Или с помощью небольшой трепанационной операции мы можем изменить население.
Budeme všichni stejný, stejně nadějný, budeme mít stejný síly zpět k vyššímu cíli
Мы все будем такими же, такими же полными надежд, у нас будет такая же сила, чтобы вернуться к более высокой цели.
Zavedeme nový spotřebitelský soutěže, nasadíme si nový otěže
Мы введем новую потребительскую конкуренцию, наденем новые вожжи
Mákneme si u těžební věže, nahradíme stroje, budeme makat vestoje i vleže
Мы пойдем в шахтерскую башню, заменим машины, будем работать стоя и лежа.
Udělíme si hafo řádů za úctu úřadům, tenhle systém nebude mít vadu
Мы наградим хафо орденами в знак уважения к властям, эта система не будет ущербной
Jenže jsem dysgrafik a dyslektik
Но у меня дисграфия и дислексия
V srdci mám žár a v oku mám tik
У меня жар в сердце и тик в глазах
A na plicích vodu a v rukou mám třes
И вода в легких и дрожь в руках
A v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
А в душе у меня есть блюз и я хотел бы играть джаз
A místo toho hraju jenom ping-pong
А вместо этого я просто играю в пинг-понг
A stejně si připadám jako king-kong
И я все еще чувствую себя кинг-конгом.
Protože jsem dysgrafik a alkoholik
Потому что я дисграф и алкоголик
A je mi jedno s kým a za kolik
И мне все равно с кем и за сколько
I přestože nemáš v lásce, cejtim, jak tvoje rybářský vlasce
Даже если ты не любишь меня, я чувствую твою леску.
Táhnou k hladině vyššího poznání. I když je to k posrání, chápu, že ty tím plníš svoje poslání
Они тянут меня на уровень высшего знания. Как бы это ни было паршиво, я понимаю, что ты делаешь свою работу.
I když to leká, vím, že ze uděláš lepšího člověka
Как бы меня это ни пугало, я знаю, что ты сделаешь меня лучше.
Že zařadíš do programu, že mi nahradíš tátu, že mi nahradíš mámu
Что ты включил меня в программу, что ты заменил моего отца, что ты заменил мою маму
Vezmeš na párty a tam karty na stůl vyložíš
Ты ведешь меня на вечеринку и выкладываешь карты на стол.
řekneš mi, že když chci do tvý party musím se stát partyovým zbožím
ты собираешься сказать мне, что если я хочу присоединиться к твоей партии, я должен стать партийным товаром.
řekneš mi, že v zájmu recyklace musíme se vracet k hodnotám minulý generace
вы собираетесь сказать мне, что для того, чтобы переработать, мы должны вернуться к ценностям прошлого поколения.
A nakonec v rámci team-buildingu všichni společně hodíme ručníky do ringu
И, наконец, в рамках тимбилдинга мы все вместе бросаем полотенце
Jenže jsem dysgrafik a dyslektik
Но у меня дисграфия и дислексия
V srdci mám žár a v oku mám tik
У меня жар в сердце и тик в глазах
A na plicích vodu a v rukou mám třes
И вода в легких и дрожь в руках
A v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
А в душе у меня есть блюз и я хотел бы играть джаз
A místo toho hraju jenom stolní tenis
А вместо этого я просто играю в настольный теннис
A stejně si připadám jako obrovskej... Opičák
И я все еще чувствую себя великаном... Обезьяны
Protože jsem dysgrafik a asociál
Потому что я дисграф и антисоциальный
A je mi jedno, co bude dál, co bude dál
И мне все равно, что будет дальше, что будет дальше.
Co bude dál, mi to zarazíš
Что будет, когда ты меня остановишь?
Co bude dál, vzdušný zámky zboříš
Что будет, когда ты разрушишь мои воздушные замки?
Co bude dál, mi odpustíš
Что будет, когда ты простишь меня?
A k obrazu svýmu znova stvoříš
И когда ты снова сотворишь меня по своему образу и подобию
A nebudu dysgrafik a dyslektik
И я больше не буду дисграфом и дислексиком
Budu trsat na disco a budu šik
Я пойду на дискотеку и буду шикарной.
A budu shopovat za diskontní ceny
И я буду делать покупки по сниженным ценам
Budu mít fajnový geny a život beze změny
У меня будут хорошие гены и жизнь без перемен
A postavím si dům z tvárnic Ytong
И я построю дом из блоков Итонга
A budu si připadat jako king-kong
И я буду чувствовать себя как Кинг конг
Neboť budu diskrétní asexuál
Потому что я буду осторожным асексуалом
A spokojím se s tím, co dům dal.
И я соглашусь на то, что дал дом.





Авторы: Ondřej Ládek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.