Текст и перевод песни Xindl X - Dysgrafik (Live Acoustic Version)

Dysgrafik (Live Acoustic Version)

Jsem dysgrafik a dyslektik
Jsem dysgrafikfik a dyslektik
Jsem dysgrafik a dyslektik tik tik tik tik tik tik tik tik
Jsem dysgrafik a dyslektik
V srdci mám žár a v oku mám tik
A na plicích vodu a v rukou mám třes
A v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
A místo toho hraju jenom ping-pong
A stejně si připadám jako king-kong
Protože jsem dysgrafik a asociál
A je mi jedno, co bude dál, co bude dál
Jenže pro takový jako já tu není místo, protože tu chceme mít čisto
A nestojíme o nikoho, kdo nám bude podkopávat náš systém jistot
Nemáme zájem o asociály a dysgrafiky, uděláme fiky fiky a s pomocí genetiky
Nebo malou operací s trepanací přetvoříme populaci
Budeme všichni stejný, stejně nadějný, budeme mít stejný síly zpět k vyššímu cíli
Zavedeme nový spotřebitelský soutěže, nasadíme si nový otěže
Mákneme si u těžební věže, nahradíme stroje, budeme makat vestoje i vleže
Udělíme si hafo řádů za úctu úřadům, tenhle systém nebude mít vadu
Jenže já jsem dysgrafik a dyslektik
V srdci mám žár a v oku mám tik
A na plicích vodu a v rukou mám třes
A v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
A místo toho hraju jenom ping-pong
A stejně si připadám jako king-kong
Protože jsem dysgrafik a alkoholik
A je mi jedno s kým a za kolik
I přestože mě nemáš v lásce, cejtim, jak tvoje rybářský vlasce
Táhnou mě k hladině vyššího poznání. I když je to k posrání, chápu, že ty tím plníš svoje poslání
I když mě to leká, vím, že ze mě uděláš lepšího člověka
Že mě zařadíš do programu, že mi nahradíš tátu, že mi nahradíš mámu
Vezmeš mě na párty a tam karty na stůl vyložíš
řekneš mi, že když chci do tvý party musím se stát partyovým zbožím
řekneš mi, že v zájmu recyklace musíme se vracet k hodnotám minulý generace
A nakonec v rámci team-buildingu všichni společně hodíme ručníky do ringu
Jenže já jsem dysgrafik a dyslektik
V srdci mám žár a v oku mám tik
A na plicích vodu a v rukou mám třes
A v duši mám blues a chtěl bych hrát jazz
A místo toho hraju jenom stolní tenis
A stejně si připadám jako obrovskej... Opičák
Protože jsem dysgrafik a asociál
A je mi jedno, co bude dál, co bude dál
Co bude dál, až mi to zarazíš
Co bude dál, až mý vzdušný zámky zboříš
Co bude dál, až mi odpustíš
A až mě k obrazu svýmu znova stvoříš
A já už nebudu dysgrafik a dyslektik
Budu trsat na disco a budu šik
A budu shopovat za diskontní ceny
Budu mít fajnový geny a život beze změny
A postavím si dům z tvárnic Ytong
A budu si připadat jako king-kong
Neboť budu diskrétní asexuál
A spokojím se s tím, co dům dal.

Dysgraphic (Live Acoustic Version)

I'm dysgraphic and dyslexic,
I'm dysgraphicfik and dyslexic,
I'm dysgraphic and dyslexic tik tik tik tik tik tik tik tik,
I'm dysgraphic and dyslexic.
In my heart there's fire, in my eye a twitch,
Water on my lungs, and a tremor in my hands,
Blues in my soul, and I long to play jazz,
But instead, all I play is ping-pong.
Still, I feel like King Kong,
Because I'm dysgraphic and antisocial,
And I don't care what comes next, what comes next.
But for people like me, there's no place, because we want things clean,
And we don't want anyone undermining our system of certainty.
We have no interest in antisocials and dysgraphics, we'll make them disappear, with genetics,
Or with a little trepanation surgery, we'll reshape the population.
We'll all be the same, equally promising, we'll have the same strength back towards a higher goal,
We'll introduce new consumer competitions, put on new reins,
We'll work hard at the mining tower, replace the machines, work standing and lying down.
We'll award ourselves tons of medals for respecting authorities, this system will have no flaws.
But I'm dysgraphic and dyslexic,
In my heart there's fire, in my eye a twitch,
Water on my lungs, and a tremor in my hands,
Blues in my soul, and I long to play jazz,
But instead, all I play is ping-pong.
Still, I feel like King Kong,
Because I'm dysgraphic and an alcoholic,
And I don't care with whom or for how much.
Even though you don't love me, I feel your fishing lines,
Pulling me towards the surface of higher knowledge. Even though it's shitty, I understand you're fulfilling your mission.
Even though it scares me, I know you'll make me a better person,
That you'll put me in a program, replace my dad, replace my mom.
You'll take me to a party and lay your cards on the table,
Tell me that if I want to be in your party, I have to become party merchandise.
Tell me that in the interest of recycling, we must return to the values of the past generation.
And finally, as part of team-building, we'll all throw in the towel together.
But I'm dysgraphic and dyslexic,
In my heart there's fire, in my eye a twitch,
Water on my lungs, and a tremor in my hands,
Discount prices,
But instead, all I play is table tennis,
And I still feel like a giant... Monkey.
Because I'm dysgraphic and antisocial,
And I don't care what comes next, what comes next.
What comes next, when you stop me,
What comes next, when you tear down my castles in the air,
What comes next, when you forgive me,
And when you recreate me in your image.
And I'll no longer be dysgraphic and dyslexic,
I'll dance to disco and be chic,
And I'll shop at discount prices,
I'll have fancy genes and a life without change,
And I'll build a house from Ytong blocks,
And I'll feel like King Kong,
Because I'll be a discreet asexual,
And I'll be content with what the house gave.