Текст и перевод песни Xindl X - Růžový brejle

Koukám se skrz skla růžovejch brejlí,
To je disciplína, co ovládám nejlíp.
Nevidim zlo, neslyšim zlo, je to zázrak, je to kouzlo.
Je to recept, jak vždy život bezvadnej mít.

Vždy říkávala moje máma mi,
Nestahuj kalhoty, dokud nepřijde tsunami!
A tak to nedělám, byť vody mám pokolena.
Věřim, že to nic neznamená.
Já vidim sklenku z půlky plnou i když je zcela prázdná,
Neměl mě za blázna! Vždyť je to věc krásná,
Neustále bejt pozitivní, když je všude špína a ty v ní.

Fotky

Já netrápím se, že jsou na světě války,
Raduju se, že na to koukám z dálky.
Netrápím se, že maj v Africe hlad,
Jsem rád, že já smím hodovat!
Netrápím se, že se v Pekingu dusí,
Raduju se, že já tam žít nemusím!
Za to všechno jsem fakt strašně rád!

Reklama

Koukám se skrz skla růžovejch brejlí,
To je disciplína, co ovládám nejlíp.
Nevidim zlo, neslyším zlo, je to zázrak, je to kouzlo.
Je to recept, jak vždy život bezvadnej mít.
Je to nejvíc!
H-u. H-u.
Je to nejvíc!
H-u. H-u.

A co vykládáš zas tu, že je moře plný plastu a velryby vyhynou,
Hele, né mojí vinou, čekáš doopravy, že omezím igelit?
To chce klid!
Vždyť šance,
že zrovna igelitka ode mě ňákou z nich votkráglovala je fakt malá!
A abych si bral vlastní tašku, když jdu na nákup - nejsem hňup!

Netrápím se, že se svět otepluje,
Teplo je fajn, mně vyhovuje.
Netrápím se, že maj ledovce tát,
Bude se v čem vykoupat!
Netrápím se, že vzduch níčí výpary,
Mně dobře je, uvnitř mý nový káry!
Za to všecho jsem fakt strašně rád!

Koukám se skrz skla růžovejch brejlí,
To je disciplína, co ovládám nejlíp.
Nevidim zlo, neslyším zlo, je to zázrak, je to kouzlo.
Je to recept, jak vždy život bezvadnej mít.
Je to nejvíc!
H-u. H-u.
Je to nejvíc!
H-u. H-u.

Vono to nebude tak horký, ono to nebude tak žhavý,
Vono se to nějak tentononc.
Vono to nebude tak horký, vždyť ono se to nějak spraví,
Chtěl bych tomu věřit vážně moc!

Koukám se skrz skla růžovejch brejlí,
To je disciplína, co ovládám nejlíp.
Nevidim zlo, neslyším zlo, je to zázrak, je to kouzlo,
Je to recept, jak vždy život bezvadnej mít.
Je to nejvíc!
H-u. H-u.
Je to nejvíc!
H-u. H-u.
Joo, je to nejvíc!
H-u. H-u.
Je to nejvíc, nejvíc, nejvíc, nejvíc, joo, je to nejvíc!!

Смотрю на мир сквозь розовые очки,
Это дисциплина, которой я владею лучше всего.
Не вижу зла, не слышу зла, это чудо, это магия.
Это рецепт, как всегда вести идеальную жизнь.

Мама часто мне говорила,
Не спускай штаны, пока не наступит цунами!
И я так не делаю, хотя вода мне уже по колено.
Я верю, что это ничего не значит.
Я вижу стакан наполовину полным, даже если он совершенно пуст,
Не считай меня сумасшедшим! Это прекрасно,
Всегда оставаться позитивным, даже когда вокруг грязь, и ты в ней.

Фотографии

Я не беспокоюсь о том, что в мире есть войны,
Я радуюсь тому, что смотрю на это издалека.
Я не беспокоюсь о том, что в Африке голодают,
Я рад, что я могу пировать!
Я не беспокоюсь о том, что в Пекине задыхаются,
Я радуюсь, что мне там не нужно жить!
За всё это я действительно очень благодарен!

Реклама

Смотрю на мир сквозь розовые очки,
Это дисциплина, которой я владею лучше всего.
Не вижу зла, не слышу зла, это чудо, это магия.
Это рецепт, как всегда вести идеальную жизнь.
Это самое лучшее!
Хм. Хм.
Это самое лучшее!
Хм. Хм.

И что ты опять болтаешь о том, что море полно пластика и киты вымирают,
Эй, это не моя вина, ты правда думаешь, я откажусь от полиэтилена?
Нужно быть спокойным!
Ведь шанс,
что именно мой полиэтиленовый пакет прикончит одного из них, действительно мал!
И чтобы я брал с собой свою сумку, когда иду за покупками - я не дурак!

Я не беспокоюсь о том, что происходит глобальное потепление,
Тепло это хорошо, мне нравится.
Я не беспокоюсь о том, что ледники тают,
Будет где искупаться!
Я не беспокоюсь о том, что газы портят воздух,
Мне хорошо, в моей новой машине!
За всё это я действительно очень благодарен!

Смотрю на мир сквозь розовые очки,
Это дисциплина, которой я владею лучше всего.
Не вижу зла, не слышу зла, это чудо, это магия.
Это рецепт, как всегда вести идеальную жизнь.
Это самое лучшее!
Хм. Хм.
Это самое лучшее!
Хм. Хм.

Это будет не так уж и плохо, это будет не так уж и страшно,
Это как-нибудь само собой уладится.
Это будет не так уж и плохо, ведь это как-нибудь само собой исправится,
Я очень хочу в это верить!

Смотрю на мир сквозь розовые очки,
Это дисциплина, которой я владею лучше всего.
Не вижу зла, не слышу зла, это чудо, это магия,
Это рецепт, как всегда вести идеальную жизнь.
Это самое лучшее!
Хм. Хм.
Это самое лучшее!
Хм. Хм.
Да, это самое лучшее!
Хм. Хм.
Это самое лучшее, самое лучшее, самое лучшее, самое лучшее, да, это самое лучшее!!