Текст и перевод песни Xindl X - Větší než malá láska

Větší než malá láska

Změř svůj žal, odečti svou zlost
Spočítej si, kolik váží naše minulost
Změř ten cit, kterej v sobě máš
Ač výsledky stejně popřeš, vím, že už je znáš
A líp než dost
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná
Srdce svý rozlož na vahách
Objektivem mikroskopu zmapuj každej sáh
Podívej se jen jedenkrát
Nebo budeš věčně zkoumat tenhle preparát
Tak jako já
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná
Vem svůj stesk, přisyp do ran sůl
Zaznamenej bolest svou do jedniček a nul
A pak dál, sama sebe šiď
Zfalšuj naměřený údaje a klidně skliď
Pitevní stůl
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná
Vetší než malá láska zbyla v nás
Zkus do balónku dejchnout
Zavřou tě, až zčernáš
Za to, že seš jí nevěrná

Больше, чем маленькая любовь

Измерь свою печаль, вычти свою злость
Подсчитай, сколько весит наше прошлое
Измерь то чувство, что в себе хранишь
Хоть результаты ты и оспоришь, знаю, ты их знаешь
И лучше, чем достаточно
Больше, чем маленькая любовь, осталась в нас
Попробуй в шарик воздушный дунуть
Закроют тебя, когда почернеешь
За то, что ты мне изменяешь
Сердце своё разложи на весах
Объективом микроскопа изучи каждый сантиметр
Взгляни лишь один только раз
Или будешь вечно исследовать этот препарат
Так же, как я
Больше, чем маленькая любовь, осталась в нас
Попробуй в шарик воздушный дунуть
Закроют тебя, когда почернеешь
За то, что ты мне изменяешь
Возьми свою тоску, присыпь в раны соль
Запиши свою боль в единицах и нулях
А потом дальше, себя высмеивай
Фальсифицируй измеренные данные и спокойно получай
Прозекторский стол
Больше, чем маленькая любовь, осталась в нас
Попробуй в шарик воздушный дунуть
Закроют тебя, когда почернеешь
За то, что ты мне изменяешь
Больше, чем маленькая любовь, осталась в нас
Попробуй в шарик воздушный дунуть
Закроют тебя, когда почернеешь
За то, что ты мне изменяешь