Текст и перевод песни Xini - Forbidden (feat. 03x3)

Forbidden (feat. 03x3)

Look into my eyes girl, I know you see it too
It's a damn shame that I can't be with you
I'm pouring up some liquor, my cup is running over
Cause this bottle's made for two, girl, I'm in love with you

Come and get tipsy lover getting under all my covers
Know it's just for now, but I'll cherish every moment
Know it's been forbidden, but I just won't listen
Your beauty's my addiction, drunken off your kisses

All these other women want all my attention
But I'd do it all for you, know I'm acting like a fool

I need you baby, I need you baby
Cause I know you want me, and I know that I want you

I want you too

You're like the moon, only here in the night
So bright like a star
So far, so far, so far apart
Take me back to the start
We can try, we can try again

Look into my eyes girl, I know you see it too
It's a damn shame that I can't be with you
I'm pouring up some liquor, my cup is running over
Cause this bottle's made for two, girl, I'm in love with you

Come and get tipsy lover getting under all my covers
Know it's just for now, but I'll cherish every moment
Know it's been forbidden, but I just won't listen
Your beauty's my addiction, drunken off your kisses

All these other women want all my attention
But I'd do it all for you, know I'm acting like a fool

I need you baby

Verboten (feat. 03x3)

Schau mir in die Augen, Mädchen, ich weiß, du siehst es auch
Es ist eine verdammte Schande, dass ich nicht mit dir zusammen sein kann
Ich schenke mir etwas Schnaps ein, mein Becher läuft über
Denn diese Flasche ist für zwei gemacht, Mädchen, ich bin in dich verliebt

Komm und werde beschwipst, meine Liebste, kriech unter meine Decke
Ich weiß, es ist nur für jetzt, aber ich werde jeden Moment genießen
Ich weiß, es ist verboten, aber ich werde einfach nicht hinhören
Deine Schönheit ist meine Sucht, betrunken von deinen Küssen

All diese anderen Frauen wollen meine ganze Aufmerksamkeit
Aber ich würde alles für dich tun, ich weiß, ich benehme mich wie ein Narr

Ich brauche dich, Baby, ich brauche dich, Baby
Denn ich weiß, du willst mich, und ich weiß, dass ich dich will

Ich will dich auch

Du bist wie der Mond, nur hier in der Nacht
So hell wie ein Stern
So weit, so weit, so weit entfernt
Bring mich zurück zum Anfang
Wir können es versuchen, wir können es nochmal versuchen

Schau mir in die Augen, Mädchen, ich weiß, du siehst es auch
Es ist eine verdammte Schande, dass ich nicht mit dir zusammen sein kann
Ich schenke mir etwas Schnaps ein, mein Becher läuft über
Denn diese Flasche ist für zwei gemacht, Mädchen, ich bin in dich verliebt

Komm und werde beschwipst, meine Liebste, kriech unter meine Decke
Ich weiß, es ist nur für jetzt, aber ich werde jeden Moment genießen
Ich weiß, es ist verboten, aber ich werde einfach nicht hinhören
Deine Schönheit ist meine Sucht, betrunken von deinen Küssen

All diese anderen Frauen wollen meine ganze Aufmerksamkeit
Aber ich würde alles für dich tun, ich weiß, ich benehme mich wie ein Narr

Ich brauche dich, Baby