Xini - RnB Thuggin (feat. 03x3, ornshxmz & Money Mente) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xini - RnB Thuggin (feat. 03x3, ornshxmz & Money Mente)




RnB Thuggin (feat. 03x3, ornshxmz & Money Mente)
RnB Thuggin (feat. 03x3, ornshxmz & Money Mente)
Wanna get it dirty we can get it scummy
Tu veux que ça devienne sale, on peut rendre ça crade, ma belle.
What does it profit a man, to gain the whole wide world
Que sert-il à un homme de gagner le monde entier
But to lose his own soul?
Mais de perdre son âme?
(What does it profit a man?)
(Que sert-il à un homme?)
No matter what I seem to gain, I just can't forget this pain
Peu importe ce que je semble gagner, je n'arrive pas à oublier cette douleur
No, I don't feel the same, no, I don't feel the same
Non, je ne ressens plus la même chose, non, je ne ressens plus la même chose
Grinding up some bud, loud pack sticky roll it up
Je roule un gros joint, de la bonne herbe collante, je l'allume
Tripping just for fun, seeing colors in the sun
Je plane juste pour le plaisir, je vois des couleurs au soleil
God on my side, silver watch to the time
Dieu est à mes côtés, ma montre en argent indique l'heure
Praying with my woadies, cause we struggle for a dime
Je prie avec mes potes, parce qu'on galère pour une thune
I'm tryna see prosperity, no you can't compare to me
J'essaie de connaître la prospérité, tu ne peux pas te comparer à moi
Flashy and I'm arrogant, I hope to be so generous
Je suis flashy et arrogant, j'espère être généreux
To give back to the ones I love, I'm living so damn fast
Pour redonner à ceux que j'aime, je vis tellement vite
Tryna get the cash, I'mma spend it on my entourage
J'essaie de me faire du fric, je vais le dépenser pour mon entourage
We pulling up in fancy cars, think I give a fuck what it costs
On débarque en voitures de luxe, je me fous du prix, ma belle
You dumbasses are lost, bitch I'm a boss
Vous êtes des abrutis, vous êtes perdus, salope, je suis un boss
Thugging like a bitch, yeah, I don't give a shit
Je fais le voyou comme une chienne, ouais, je m'en fous
I'm gonna be rich
Je vais être riche
What does it profit a man, to gain the whole wide world
Que sert-il à un homme de gagner le monde entier
But to lose his own soul?
Mais de perdre son âme?
(What does it profit a man?)
(Que sert-il à un homme?)
No matter what I seem to gain, I just can't forget this pain
Peu importe ce que je semble gagner, je n'arrive pas à oublier cette douleur
No, I don't feel the same
Non, je ne ressens plus la même chose
Keep a whole lot of blues call me Stitch
J'ai plein de billets bleus, appelle-moi Stitch
Know I'm super clean, no, I'm super mean
Sache que je suis super propre, non, je suis super méchant
I be in the streets, shawty fuck with me
Je suis dans la rue, ma belle, tu me kiffes
Say I'm super fleek, yeah
Tu dis que je suis super stylé, ouais
Bust that bitch down, like I do a blue thirty
Je défonce cette meuf, comme je fais avec un bleu de 30
Got them thirties on me, in my nose
J'ai des 30 sur moi, dans le nez
Know how I'm feeling weak, yeah
Tu sais que je me sens faible, ouais
I just be mixing shit for days
Je mélange des trucs pendant des jours
Shawty fuck with me, wanna be my bae
Ma belle me kiffe, elle veut être ma copine
Yeah, I hit that bitch, okay
Ouais, j'ai baisé cette meuf, ok
Yeah, she wanna send it back, yeah, okay
Ouais, elle veut me renvoyer l'ascenseur, ouais, ok
Yeah, I won't beat that bitch, okay
Ouais, je ne vais pas la frapper, ok
No, I can't do DA no case
Non, je ne peux pas faire de DA, pas d'affaire
I be in the back with them racks on me
Je suis derrière avec des liasses sur moi
100K in the bank, time to cash cold bank
100K à la banque, il est temps de retirer du cash
What does it profit a man, to gain the whole wide world
Que sert-il à un homme de gagner le monde entier
But to lose his own soul?
Mais de perdre son âme?
(What does it profit a man?)
(Que sert-il à un homme?)
No matter what I seem to gain, I just can't forget this pain
Peu importe ce que je semble gagner, je n'arrive pas à oublier cette douleur
No, I don't feel the same
Non, je ne ressens plus la même chose
No, I'm bout that money
Non, je suis à fond sur l'argent
Been stacked since I was a little dummy
J'en ai plein depuis que je suis tout petit
Yeah
Ouais
Working wood feeling lovely
Je travaille le bois, je me sens bien
20 years, life's in front of me, yeah
20 ans, la vie est devant moi, ouais
Shawty gonna fuck it, while I got cookies in the oven
Ma belle va baiser, pendant que j'ai des cookies au four
Chocolate chips and some muffins
Des pépites de chocolat et des muffins
She got what I'm loving
Elle a ce que j'aime
I'mma cuff it, lay it down like we in Dublin
Je vais la mettre en cage, la coucher comme si on était à Dublin
International man, bitch
Je suis un homme international, salope
Wait, no, wait
Attends, non, attends
This is not a seat you're buying, old boy
Ce n'est pas une place que tu achètes, mon vieux





Авторы: Aidan Patterson, Enrique Mente, Mason Matthew Woodworth, Shmore Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.