Xiomara - Sólo Quiero Que Estes Bien - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xiomara - Sólo Quiero Que Estes Bien




Te invito a un café, para charlar contigo de tantas cosas que dejamos en el tiempo
Я приглашаю тебя на кофе, чтобы поболтать о многих вещах, которые мы оставили позади
No creas que vengo a reprocharte
Не думай, что я пришла тебя упрекать
Se que he perdido la batalla
Я знаю, что я проиграла битву
Te sigo amando aunque suene inchuerente
Я все еще люблю тебя, хотя это звучит нелепо
Desgasto el aire al suspirar tu despedida
Я трачу воздух впустую, вздыхая о твоем уходе
No te pido que regreses
Я не прошу тебя вернуться
Tan solo quiero que estes biiien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Te agradezco cada beso y detalle las noches que imprimos rastros en el cielo
Я благодарна тебе за каждый поцелуй и каждую мелочь, за ночи, когда мы оставляли следы на небе
Cada segundo sincero, cada momento sin aliemto
За каждую секунду искренности, за каждое мгновение, когда я задыхалась
Yo te perdono de mi parte no hay rencores, deseo que seas feliz todos los dias
Я прощаю тебя, с моей стороны нет обид, я желаю тебе счастья каждый день
Si ella es lo que tu quieres, amala y dile de mi parte, espero que te cuide bien
Если она та, кого ты хочешь, люби ее и скажи ей от меня, что я надеюсь, что она позаботится о тебе
Si amarte significa liberarte me despojo de la idea de vivirte de ser uno contigo
Если любить тебя означает отпустить тебя, я смирюсь с мыслью о том, что не буду жить с тобой, не буду твоей частью
Si amarte significa que te vallas, yo te habro la puerta llevate en tu equipaje todo el rastro de mi amor yo te lo juro por mi parte
Если любить тебя означает, что ты уйдешь, я открою тебе дверь, возьми в свой багаж все следы моей любви, я клянусь тебе
Solo quiero que estes bien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Te sigo amando aunque suene inchuerente
Я все еще люблю тебя, хотя это звучит нелепо
Desgasto el aire al suspirar tu despedida
Я трачу воздух впустую, вздыхая о твоем уходе
No te pido que regreses
Я не прошу тебя вернуться
Solo quiero recordarte que
Я просто хочу напомнить тебе, что
(Solo quiero que estes bien x4)
просто хочу, чтобы ты был счастлив x4)
Si amarte significa liberarte, me despojo de la idea de vivirte de ser uno contigo
Если любить тебя означает отпустить тебя, я смирюсь с мыслью о том, что не буду жить с тобой, не буду твоей частью
Si amrte significa que te vallas, yo te habro la puerta llevate en ru equipaje todo el rastro de mi amor, yo te lo juro de mi parte
Если любить тебя означает, что ты уйдешь, я открою тебе дверь, возьми в свой багаж все следы моей любви, я клянусь тебе
No me queda mas rencor tan solo un poco de coraje
У меня не осталось обиды, только немного храбрости
Solo quiero que estes bien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Solo quiero que estes bien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Ooohhhh
Ooohhhh
Solo quiero que estes bien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Aaaauuuooo
Aaaauuuooo
Si amarte significa liberarte, me despojo de la idea de vivirte de ser uno contigo
Если любить тебя означает отпустить тебя, я смирюсь с мыслью о том, что не буду жить с тобой, не буду твоей частью
Si amarte significa que te vallas, yo te habro la puerta llevate en tu equipaje todo el rastro de mi amor, yo te lo juro de parte no me queda mas rencor tan solo un poco de coraje
Если любить тебя означает, что ты уйдешь, я открою тебе дверь, возьми в свой багаж все следы моей любви, я клянусь тебе, у меня не осталось обиды, только немного храбрости
Solo quiero que estes bien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив
Solo quiero que estes bien
Я просто хочу, чтобы ты был счастлив






Авторы: Ricardo Lizano Monge

Xiomara - Si
Альбом
Si
дата релиза
04-06-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.