The Downside Hotel - Xiomara перевод на немецкий

The Downside Hotel

Living living living living living
In The Downside
A room for my weathered heart and me
The path only I could travel
So you see I must be committed to it
And I wish y'all wouldn't call me goddess
And steal my sweet Sistas by the gun
And I wish y'all'd stop calling me queen
And start treating me like one

Cause I'm living on the downside
Keep playing with life and you gon see
I'm just living on the downside
Keep paying the price for being me

The rent is too high to fathom
So I find myself on the 6th floor
I used to believe in Love
But I don't really think that way anymore
And I wish you wouldn't call me baby
As if the world can't see I'm not the one
(The one for you not the one for you)
And I wish you wouldn't call me green
And every day you leave me so blue

I'm just living on the downside
Keep throwing my heart into you and me yea
I'm just living on the downside
Keep playing with Love and you gon see

I'm living living living living living
On the downside
Keep paying the price for being me
I'm living living living living living living living living
On the downside
Keep playing with life and you gon see

Oh oh oh
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

Oh Oh Oh
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

Oh Oh Oh
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

Das Downside Hotel

Lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
Im Downside
Ein Zimmer für mein verwittertes Herz und mich
Der Weg, den nur ich gehen konnte
Du siehst also, ich muss mich ihm verschrieben haben
Und ich wünschte, ihr würdet mich nicht Göttin nennen
Und meine lieben Schwestern mit Waffengewalt rauben
Und ich wünschte, ihr würdet aufhören, mich Königin zu nennen
Und anfangen, mich wie eine zu behandeln

Denn ich lebe auf der Schattenseite
Spiel weiter mit dem Leben und du wirst sehen
Ich lebe nur auf der Schattenseite
Zahle immer weiter den Preis dafür, ich zu sein

Die Miete ist unermesslich hoch
Also finde ich mich im 6. Stock wieder
Ich habe früher an die Liebe geglaubt
Aber ich denke nicht mehr wirklich so
Und ich wünschte, du würdest mich nicht Baby nennen
Als ob die Welt nicht sehen könnte, dass ich nicht die Richtige bin
(Die Richtige für dich, nicht die Richtige für dich)
Und ich wünschte, du würdest mich nicht grün nennen
Und jeden Tag lässt du mich so traurig zurück

Ich lebe nur auf der Schattenseite
Werfe immer wieder mein Herz in dich und mich, ja
Ich lebe nur auf der Schattenseite
Spiel weiter mit der Liebe und du wirst sehen

Ich lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
Auf der Schattenseite
Zahle immer weiter den Preis dafür, ich zu sein
Ich lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe, lebe
Auf der Schattenseite
Spiel weiter mit dem Leben und du wirst sehen

Oh oh oh
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?

Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?

Oh Oh Oh
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?

Oh Oh Oh
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?

Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?
Wo bist du?