Xion MC feat. Agustín de la O & Topirap - Sólo Amigos - перевод текста песни на русский

Disculpame amiga por decirte

Извини, дорогая, за эти слова,

Estas palabras,

Что я сейчас говорю,

Yo me enamore de ti aunque

Я влюбился в тебя, хотя

Por mi no sientas nada,

Ты ничего не чувствуешь ко мне,

Te veia como hermana y

Я видел в тебе сестру и

Eso no puedo negar,

Не могу этого отрицать,

Te aconsejaba tantas veces

Я давал тебе так много советов,

Hasta ya no poder mas,

Что не мог больше,

Mis celos y mis enojos hicieron

Моя ревность и гнев заставили

Que te des cuenta,

Тебя понять,

De lo que estaba sintiendo en

Что я чувствую,

Mis ojos se refleja,

В моих глазах отражается,

Un sentimiento fuerte que

Сильное чувство, которое

Crecio por tantos años,

Росло столько лет,

Pero decidi callarme para

Но я решил замолчать, чтобы

Apoyarte en lo malo,

Поддержать тебя во всем,

Tenerte aqui a mi lado es el

Иметь тебя здесь рядом со мной - это

Sueño mas preciado,

Самая прекрасная мечта,

Pero se me destroza el alma ver

Но моя душа разрывается, когда я вижу,

Que no te han valorado,

Что тебя не ценят,

Que no saben respetar y que

Что не умеют уважать и что

No saben del amor,

Не знают о любви,

Pues el amor que yo te tengo

Потому что любовь, которую я испытываю к тебе

Contiene gran valor,

Имеет большую ценность,

Y sostengo la esperanza que

И я надеюсь, что однажды ты

Algun dia tu reacciones,

Разобралась в своих чувствах,

Reflexiones. pero debo consolarte

Но я должен утешить тебя от

Las traiciones,

Предательства,

He llorado tantas veces y mi

Я так много плакал, и моя

Tristeza es notoria,

Печаль очевидна,

Tu me quieres como amigo y

Ты любишь меня как друга, а

Yo te quiero como novia,

Я люблю тебя как невесту,

Lose lose que quizas todo

Я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero que hago

Это не правильно, но что мне делать,

Si el corazon con el tiempo contigo

Если со временем мое сердце вместе с тобой

Se enamoro

Влюбилось

Lose lose que quizas todo

Я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero que hago

Это не правильно, но что мне делать,

Si el corazon con el tiempo contigo

Если со временем мое сердце вместе с тобой

Se enamoro

Влюбилось

Lose lose que quizas todo

Я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero que hago

Это не правильно, но что мне делать,

Si el corazon con el tiempo contigo

Если со временем мое сердце вместе с тобой

Se enamoro

Влюбилось

Y lose lose que quisas todo

И я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero te juro

Это не правильно, но я клянусь,

Que aunque le expliques se sigue

Что даже если ты ей объяснишь, он все равно

Preguntando solo amigos porque

Будет спрашивать, почему мы просто друзья

Hey! yo se que ya no nos

Хэй! Я знаю, что мы больше не

Vemos igual,

Считаем друг друга равными,

Ahora se que no debi ocultar,

Теперь я знаю, что я не должен скрывать,

Lo que sentia yo en mi interior,

Что я чувствовал в своей душе,

Desgarraba muy de apoco

Она постепенно разрывала

Este roto corazon,

Это разбитое сердце,

Verte llorar por otros ya se me

Видеть, как ты плачешь из-за других, уже

Hacia rutina,

Становилось моей рутиной,

Mientras tanto yo todo el dia

А я весь день

En m i cabeza te tenia,

Думал о тебе,

Pero yo no podia decirte lo

Но я не мог сказать тебе,

Que sentia,

Что я чувствовал,

Por muchos meses este miedo

Этот абсурдный страх съедал меня в

Absurdo me comia,

Течение многих месяцев,

Y ahora no no.

И теперь я не могу

No lo puedo cambiar,

Ничего изменить,

Otra vez yo oh me volvi

Снова я сделал

A equivocar

Ошибку

Pensaba un dia de la nada

Я думал, что однажды

Todo iba a cambiar,

Все изменится,

Y si me encontraba de

И если я столкнусь

Cara a la realidad,

С реальностью,

Y ahora debo aceptar lo que

Сейчас я должен принять то, что

Tu sientes,

Ты чувствуешь,

Ser tu amigo o marcharme

Быть твоим другом или уйти

Para siempre,

Навсегда,

Otra triste historia sumada

Еще одна грустная история, добавленная

A una larga lista,

К длинному списку,

Por el bien de ambos hoy me

Ради нас обоих, сегодня я

Marcho de tu vista,

Ухожу из твоей жизни,

Lose lose que quizas todo

Я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero que hago

Это не правильно, но что мне делать,

Si el corazon con el tiempo contigo

Если со временем мое сердце вместе с тобой

Se enamoro

Влюбилось

Y lose lose que quisas todo

И я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero te juro

Это не правильно, но я клянусь,

Que aunque le expliques se sigue

Что даже если ты ей объяснишь, он все равно

Preguntando solo amigos porque

Будет спрашивать, почему мы просто друзья

Lose lose que quizas todo

Я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero que hago

Это не правильно, но что мне делать,

Si el corazon con el tiempo contigo

Если со временем мое сердце вместе с тобой

Se enamoro

Влюбилось

Y lose lose que quisas todo

И я знаю, я знаю, что, возможно, все

Esto no este bien pero te juro

Это не правильно, но я клянусь,

Que aunque le expliques se sigue

Что даже если ты ей объяснишь, он все равно

Preguntando solo amigos porque

Будет спрашивать, почему мы просто друзья

Topirap , Xion MC , Agustín De La O - Sólo Amigos

Текст и перевод песни Xion MC feat. Agustín de la O & Topirap - Sólo Amigos

Альбом