Llegaste a Mi Vida - Xion MC , Mat Soria перевод на немецкий

Llegaste a Mi Vida

Llegaste de la nada
Y nisiquiera te busque
Con el tiempo te conocí
Luego me enamoré
Cambiaste el color oscuro de todo Mundo
Borrando aquel pasado para ya no estar de luto
Hoy volví a creer en el amor una vez más
Después de tanto tiempo pasando una soledad
Quiero que comprendas que nunca te haré daño
Como tu ex novio el que ahora es un extraño
Me dijiste que se aburren de ti demasiado rápido
Yo te enseñaré que es cuestión de solo amarnos
No me arrepiento de haberte conocido
Hoy tengo una confianza que jamás había tenido
Soy muy feliz porque borraste mis tristezas
Las cambiaste por sonrisas que hoy en día se reflejan
Lo que más temo es que me separen de ti
Que no entiendan que te quiero que me quieres solo a mi
Sabes que yo te quiero
Que eres mi mundo entero
No quisiera perder
Tú amor yo quiero tener
Eres lo que siempre he esperado en esta vida
Aunque varias veces me has sacado de mis casillas
Yo no te niego y nunca te voy a negar
Así tenga tentaciones no pensaré en pecar
Me encanta la manera en que rozas tú mis labios
Es la forma tan perfecta para hacerme tú esclavo
Sí tu nombre es mi condena acepto ese esquema
De poder quererte tanto tanto hasta que duela
En el día que te marches sé muy bien que lloraré
Porque ya no estará la mujer que un día amé
Pero si la vida quiere que sigamos juntos
Nunca dudes que este idiota dejara si orgullo
Con tal de ser felices y que nadie nos separe
Soy capaz de lo que sea así tenga que buscarte
Buscarte en el lugar más remoto de este mundo
Y como no quererte si tú eres mi futuro
Sabes que yo te quiero
Que eres mi Mundo entero
No quisiera perder
Tú amor yo quiero tener

Du kamst in mein Leben

Du kamst aus dem Nichts
Und ich habe dich nicht einmal gesucht
Mit der Zeit lernte ich dich kennen
Dann verliebte ich mich
Du hast die dunkle Farbe meiner ganzen Welt verändert
Jene Vergangenheit ausgelöscht, damit ich nicht mehr trauere
Heute glaube ich wieder an die Liebe, einmal mehr
Nach so langer Zeit in Einsamkeit
Ich möchte, dass du verstehst, dass ich dir niemals wehtun werde
Wie dein Ex-Freund, der jetzt ein Fremder ist
Du sagtest mir, man langweilt sich zu schnell mit dir
Ich werde dir zeigen, dass es nur darum geht, uns zu lieben
Ich bereue es nicht, dich kennengelernt zu haben
Heute habe ich ein Vertrauen, das ich noch nie zuvor hatte
Ich bin sehr glücklich, weil du meine Traurigkeiten ausgelöscht hast
Du hast sie gegen ein Lächeln getauscht, das sich heute zeigt
Was ich am meisten fürchte, ist, dass man mich von dir trennt
Dass sie nicht verstehen, dass ich dich liebe, dass du nur mich liebst
Du weißt, dass ich dich liebe
Dass du meine ganze Welt bist
Ich möchte dich nicht verlieren
Deine Liebe will ich haben
Du bist das, worauf ich in diesem Leben immer gewartet habe
Auch wenn du mich mehrmals zur Weißglut gebracht hast
Ich verleugne dich nicht und werde dich niemals verleugnen
Selbst wenn ich Versuchungen habe, werde ich nicht daran denken zu sündigen
Ich liebe die Art, wie du meine Lippen berührst
Es ist die perfekte Art, mich zu deinem Sklaven zu machen
Wenn dein Name mein Urteil ist, akzeptiere ich dieses Schema
Dich so sehr lieben zu können, bis es wehtut
An dem Tag, an dem du gehst, weiß ich sehr gut, dass ich weinen werde
Denn die Frau, die ich einst liebte, wird nicht mehr da sein
Aber wenn das Leben will, dass wir zusammenbleiben
Zweifle nie daran, dass dieser Idiot seinen Stolz aufgeben wird
Um glücklich zu sein und damit uns niemand trennt
Ich bin zu allem fähig, selbst wenn ich dich suchen muss
Dich am entlegensten Ort dieser Welt zu suchen
Und wie könnte ich dich nicht lieben, wenn du meine Zukunft bist
Du weißt, dass ich dich liebe
Dass du meine ganze Welt bist
Ich möchte dich nicht verlieren
Deine Liebe will ich haben