Текст и перевод песни Xion MC feat. Mat Soria - Llegaste a Mi Vida

Llegaste a Mi Vida

Llegaste de la nada
Y nisiquiera te busque
Con el tiempo te conocí
Luego me enamoré
Cambiaste el color oscuro de todo Mundo
Borrando aquel pasado para ya no estar de luto
Hoy volví a creer en el amor una vez más
Después de tanto tiempo pasando una soledad
Quiero que comprendas que nunca te haré daño
Como tu ex novio el que ahora es un extraño
Me dijiste que se aburren de ti demasiado rápido
Yo te enseñaré que es cuestión de solo amarnos
No me arrepiento de haberte conocido
Hoy tengo una confianza que jamás había tenido
Soy muy feliz porque borraste mis tristezas
Las cambiaste por sonrisas que hoy en día se reflejan
Lo que más temo es que me separen de ti
Que no entiendan que te quiero que me quieres solo a mi
Sabes que yo te quiero
Que eres mi mundo entero
No quisiera perder
Tú amor yo quiero tener
Eres lo que siempre he esperado en esta vida
Aunque varias veces me has sacado de mis casillas
Yo no te niego y nunca te voy a negar
Así tenga tentaciones no pensaré en pecar
Me encanta la manera en que rozas tú mis labios
Es la forma tan perfecta para hacerme tú esclavo
Sí tu nombre es mi condena acepto ese esquema
De poder quererte tanto tanto hasta que duela
En el día que te marches sé muy bien que lloraré
Porque ya no estará la mujer que un día amé
Pero si la vida quiere que sigamos juntos
Nunca dudes que este idiota dejara si orgullo
Con tal de ser felices y que nadie nos separe
Soy capaz de lo que sea así tenga que buscarte
Buscarte en el lugar más remoto de este mundo
Y como no quererte si tú eres mi futuro
Sabes que yo te quiero
Que eres mi Mundo entero
No quisiera perder
Tú amor yo quiero tener

Tu es arrivée dans ma vie

Tu es arrivée de nulle part
Et je ne t'ai même pas cherchée
Avec le temps, je t'ai connue
Puis je suis tombé amoureux
Tu as changé la couleur sombre de tout le monde
Effaçant ce passé pour ne plus être en deuil
Aujourd'hui, j'ai recommencé à croire en l'amour une fois de plus
Après tant de temps passé dans la solitude
Je veux que tu comprennes que je ne te ferai jamais de mal
Comme ton ex-petit ami qui est maintenant un étranger
Tu m'as dit qu'ils s'ennuient de toi trop vite
Je vais te montrer que c'est juste une question de nous aimer
Je ne regrette pas de t'avoir rencontrée
Aujourd'hui, j'ai une confiance que je n'ai jamais eue
Je suis très heureux parce que tu as effacé mes tristesses
Tu les as remplacées par des sourires qui se reflètent aujourd'hui
Ce que je crains le plus, c'est qu'on me sépare de toi
Que les gens ne comprennent pas que je t'aime, que tu m'aimes, moi seul
Tu sais que je t'aime
Que tu es mon monde entier
Je ne voudrais pas perdre
Ton amour, je veux l'avoir
Tu es ce que j'ai toujours attendu dans cette vie
Même si tu m'as fait sortir de mes gonds plusieurs fois
Je ne te refuse pas et je ne te refuserai jamais
Même si j'ai des tentations, je ne penserai pas à pécher
J'aime la façon dont tu effleures mes lèvres
C'est la façon parfaite de me rendre ton esclave
Si ton nom est ma condamnation, j'accepte ce schéma
De pouvoir t'aimer autant, autant que ça fasse mal
Le jour où tu partiras, je sais que je pleurerai
Parce que la femme que j'ai aimée un jour ne sera plus là
Mais si la vie veut que nous restions ensemble
N'oublie jamais que cet idiot laissera son orgueil
Pour que nous soyons heureux et que personne ne nous sépare
Je suis capable de tout, même si je dois te chercher
Te chercher à l'endroit le plus reculé de ce monde
Et comment ne pas t'aimer si tu es mon avenir
Tu sais que je t'aime
Que tu es mon monde entier
Je ne voudrais pas perdre
Ton amour, je veux l'avoir