Текст и перевод песни Xion MC feat. Mat Soria - Él No Te Merece

Él No Te Merece

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor

El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Si hay alguien que te quiere

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor

El no te merece el sólo te lastima,
Por que tu no lo entiendes solo agrandas las heridas
Alguien más te quiere y no prestas atención porque no abres tus ojitos
Y miras a tu alrededor
Hay muchos que te quieren,
Pero uno en especial, que se muere y que da todo
Y su amor es tan real
Entiendelo que el solo te ve como un juego
Claro que te presume pero como su trofeo
Tenemos una vida y debemos disfrutarla,
Hoy pienso abrir tus ojos con todas estas palabras
El no te merece el solo te hace llorar
Bueno que lo haga, pero de felicidad

El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Si hay alguien que te quiere

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor

Permiteme sanar la tristeza de tus ojos, hoy quiero hacerte feliz
Hoy cumplió todos tus antojo
Por Que eres una reina y te mereces la corona
No unos cuernos de una persona que no te valora
Hoy vístete bonita y secate ese llanto, sal a disfrutar del mundo
Con todo tú hermoso encanto
Estaré contigo cuando más lo necesites
Atentamente el chico que te quiere y te escribe

El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Si hay alguien que te quiere

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor

El no se merece todo, lo que le brindas tan solo
Está contigo para aparentar ante los demás que puede mandar
Ya no te dejes lastimar por el, una y otra vez
Si hay alguien que te quiere

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor

Cuanto te hace falta que alguien te quiera
Que a diario te diga, que eres la primera, Que causó
Una sensación dentro de su corazón
Que te ofrecesca su amor y nunca dolor
K&A

Il Ne Te Mérite Pas

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur

Il ne mérite pas tout ce que tu lui donnes, il est juste
Avec toi pour paraître, devant les autres, comme quelqu'un qui peut commander
Ne te laisse plus blesser par lui, encore et encore
S'il y a quelqu'un qui t'aime

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur

Il ne te mérite pas, il ne fait que te blesser,
Parce que tu ne comprends pas, tu ne fais qu'aggraver tes blessures
Quelqu'un d'autre t'aime et tu n'y prêtes aucune attention parce que tu n'ouvres pas les yeux
Et tu regardes autour de toi
Il y a beaucoup de gens qui t'aiment,
Mais il y en a un en particulier, qui se meurt et qui donne tout
Et son amour est si réel
Comprends qu'il te voit juste comme un jeu
Bien sûr qu'il se vante de toi, mais comme un trophée
Nous n'avons qu'une vie et nous devons en profiter,
Aujourd'hui, je veux t'ouvrir les yeux avec tous ces mots
Il ne te mérite pas, il ne fait que te faire pleurer
Laisse-le faire, mais de bonheur

Il ne mérite pas tout ce que tu lui donnes, il est juste
Avec toi pour paraître, devant les autres, comme quelqu'un qui peut commander
Ne te laisse plus blesser par lui, encore et encore
S'il y a quelqu'un qui t'aime

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur

Laisse-moi guérir la tristesse de tes yeux, je veux te rendre heureuse aujourd'hui
Aujourd'hui, je veux réaliser tous tes caprices
Parce que tu es une reine et que tu mérites la couronne
Pas les cornes d'une personne qui ne te valorise pas
Aujourd'hui, habille-toi et sèche tes larmes, sors profiter du monde
Avec tout ton charme
Je serai là pour toi quand tu en auras le plus besoin
Cordialement, le garçon qui t'aime et qui t'écrit

Il ne mérite pas tout ce que tu lui donnes, il est juste
Avec toi pour paraître, devant les autres, comme quelqu'un qui peut commander
Ne te laisse plus blesser par lui, encore et encore
S'il y a quelqu'un qui t'aime

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur

Il ne mérite pas tout ce que tu lui donnes, il est juste
Avec toi pour paraître, devant les autres, comme quelqu'un qui peut commander
Ne te laisse plus blesser par lui, encore et encore
S'il y a quelqu'un qui t'aime

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur

Combien as-tu besoin que quelqu'un t'aime,
Que chaque jour il te dise que tu es la première, qui a causé
Une sensation dans son cœur
Qui t'offre son amour et jamais de douleur
K&A