Текст и перевод песни Xion MC feat. Zaiklon & Juancho Artos - Volviste

Volviste

A pasado tanto tiempo
Y tú decides volve-er
Tu búsque muchas veces
Y eras tú quien no me quería ve-er
Y ahora que te paso
Dime qué te sucedió
De seguro fue una decepción de amor
Que te trajo aquí
Buscando algo de mi
Llegas tarde pues ya yo pude ser feliz
Y pude ser feliz muy lejos de ti
Iba a buscarte y ahora me libero de ti
Me libero de ti
Jugaste con mi vida y no te importo
Y a pesar de tus rechazos fui quién te amo
Te entregué todo este amor
Y no sirvió todo acabo
Dejaste que todo se terminará
Mientras que mi corazon por ti suplicaba
Ahora quieres regresar a mi
Cuando yo no te quiero aquí
Tanto tiempo pensando si volverás
Pero las cosas cambian y no quiero más
Que tu aparezcas y verte a la cara
Porque ya no quiero volverte a mirar
Me costó darme cuenta que ya no
Estás y si vuelves ahora nada será igual
Te espere tanto pero no regresabas
Lo que por ti sentía llegó a su final
Te espere por tanto tiempo y tú nunca regresaste
Ahora dices que me quieres pero mira no es como antes
Pase más no me viste, te grite y no me oíste
Te ame y no percibirse
Este amor que no quisiste
Ahora me doy cuenta la persona que tú eras
Espero te vaya bien
Pero mira hoy quien juega
Te espere por mucho tiempo, hasta que al fin regresaste
Los papeles se invirtieron y yo quise rechazarse
No supiste que ese amor más la tristeza me decía
Que tu regresarlas y que espere ese día
Las cosas cambiaron y quise abrír los ojos
Te alejaste como el viento, llendote con otro
Quizás para mañana tus ideas se aclaren
Y entiendas que el amor tarda mucho en repararse
El tiempo no regresa y este amor se consumió
Las palabras como como puños ese día de tu adiós
Tanto tiempo pensando si volverás
Pero las cosas cambian y no quiero más
Que tu aparezcas y verte a la cara
Porque ya no quiero volverte a mirar
Me costó darme cuenta que ya no estás
Y si vuelves ahora nada será igual nada será igual
Te espere tanto pero no regresabas
Lo que por ti sentía llegó a su final
(Tanto tiempo pensando si volverás)
(Pero las cosas cambian y no quiero más)
(Que tu aparezcas y verte a la cara)
(Porque ya no quiero volverte a mirar)
Tanto tiempo pensando si volverás
Pero las cosas cambian y no quiero más
Qué tú aparezcas y verte a la cara
Porque ya no quiero volverte a mirar
Me costó darme cuenta que ya no estás
Y si vuelves ahora nada será igual
Te espere tanto pero no regresabas
Lo que por ti sentía llegó a su final
(Me costó darme cuenta que ya no estás)
(Y si vuelves ahora nada será igual)
(Te espere tanto tiempo pero no regresabas)
(Lo que por ti sentía llegó a su final)

Tu es revenue

Tant de temps s'est écoulé
Et tu décides de revenir
Tu as cherché tellement de fois
Et c'était toi qui ne voulais pas me voir
Et maintenant que t'es arrivée
Dis-moi, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
C'est sûr, c'est une déception amoureuse
Qui t'a amenée ici
À la recherche de quelque chose en moi
Tu arrives trop tard, car j'ai pu être heureux
Et j'ai pu être heureux très loin de toi
J'allais te chercher et maintenant je me libère de toi
Je me libère de toi
Tu as joué avec ma vie et tu t'en fichais
Et malgré tes rejets, c'est moi qui t'ai aimé
Je t'ai donné tout cet amour
Et tout ça n'a servi à rien, tout est fini
Tu as laissé tout se terminer
Alors que mon cœur te suppliait
Maintenant tu veux revenir à moi
Alors que je ne te veux pas ici
Tant de temps à me demander si tu reviendrais
Mais les choses changent et je n'en veux plus
Que tu apparaisses et que je te voie en face
Parce que je ne veux plus jamais te regarder
Il m'a fallu du temps pour réaliser que tu n'es plus là
Et si tu reviens maintenant, rien ne sera plus pareil
Je t'ai attendue si longtemps, mais tu n'es jamais revenue
Ce que je ressentais pour toi est arrivé à sa fin
Je t'ai attendue si longtemps et tu n'es jamais revenue
Maintenant tu dis que tu m'aimes, mais regarde, ce n'est plus comme avant
Je t'ai cherchée partout, mais tu ne m'as pas vue, je t'ai crié dessus, mais tu ne m'as pas entendue
Je t'ai aimée, mais tu ne l'as pas remarqué
Cet amour que tu ne voulais pas
Maintenant je réalise la personne que tu étais
J'espère que tu vas bien
Mais regarde, c'est moi qui joue aujourd'hui
Je t'ai attendue pendant longtemps, jusqu'à ce que tu reviennes enfin
Les rôles se sont inversés et j'ai voulu te rejeter
Tu ne savais pas que cet amour, plus la tristesse, me disait
Que tu reviendrais et que j'attendrais ce jour
Les choses ont changé et j'ai voulu ouvrir les yeux
Tu t'es éloignée comme le vent, en partant avec un autre
Peut-être que demain tes idées s'éclairciront
Et tu comprendras que l'amour prend beaucoup de temps à se réparer
Le temps ne revient pas et cet amour s'est consumé
Les mots comme des poings ce jour-là, le jour de ton adieu
Tant de temps à me demander si tu reviendrais
Mais les choses changent et je n'en veux plus
Que tu apparaisses et que je te voie en face
Parce que je ne veux plus jamais te regarder
Il m'a fallu du temps pour réaliser que tu n'es plus là
Et si tu reviens maintenant, rien ne sera plus pareil, rien ne sera plus pareil
Je t'ai attendue si longtemps, mais tu n'es jamais revenue
Ce que je ressentais pour toi est arrivé à sa fin
(Tant de temps à me demander si tu reviendrais)
(Mais les choses changent et je n'en veux plus)
(Que tu apparaisses et que je te voie en face)
(Parce que je ne veux plus jamais te regarder)
Tant de temps à me demander si tu reviendrais
Mais les choses changent et je n'en veux plus
Que tu apparaisses et que je te voie en face
Parce que je ne veux plus jamais te regarder
Il m'a fallu du temps pour réaliser que tu n'es plus là
Et si tu reviens maintenant, rien ne sera plus pareil
Je t'ai attendue si longtemps, mais tu n'es jamais revenue
Ce que je ressentais pour toi est arrivé à sa fin
(Il m'a fallu du temps pour réaliser que tu n'es plus là)
(Et si tu reviens maintenant, rien ne sera plus pareil)
(Je t'ai attendue si longtemps, mais tu n'es jamais revenue)
(Ce que je ressentais pour toi est arrivé à sa fin)