Xion MC - Aferrarse al Pasado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xion MC - Aferrarse al Pasado




Aferrarse al Pasado
Цепляясь за прошлое
Han pasado varios meses que te fuiste de mi lado
Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как ты ушла от меня.
No he Vuelto aquerer a nadie eso es lo más extraño
Я больше никого не полюбил, и это самое странное.
Te sigo yo pensando te sigo
Я всё ещё думаю о тебе, всё ещё
Recordando porqué se Acabo lo que habíamos creado era tan bonito
вспоминаю, почему закончилось то, что мы создали, это было так прекрасно.
Y lo recuerdo Claramente jamas podrá olvidar este corazón demente
И я помню это отчётливо, никогда не сможет забыть это безумное сердце,
Que sigue Amando una persona de mi pasado me estoy volviendo loco no
Которое продолжает любить человека из моего прошлого, я схожу с ума, разве
La dejó para un lado
не так?
Se acabo el Amor para mi presente todo
Любовь для моего настоящего закончилась, всё
Esta quedado en el pasado para siempre
осталось в прошлом навсегда.
Aunque no este Conmigo este amor se encuentra vivo extraño tu
Даже though ты не со мной, эта любовь всё ещё жива, я скучаю по тебе.
Recuerdo cuando tu estabas conmigo"
Помню, как ты была со мной.
Suena algo estúpido y algo demacrado
Звучит глупо и жалко,
Aun quiero escuchar que me digas un te amo pero se que no lo haras
Я всё ещё хочу услышать от тебя люблю тебя", но знаю, что ты этого не скажешь.
Tu ya estas con alguien más y yo sigo estancado en mi cruda
Ты уже с кем-то другим, а я всё ещё застрял в своей жестокой
Realidad aferrarse al pasado no es nada bonito pero a mi me
реальности. Цепляться за прошлое это не очень хорошо, но мне
Gusta tanto que lo necesito cada día yo me muero recordando tu
это так нравится, что я нуждаюсь в этом. Каждый день я умираю, вспоминая тебя.
Recuerdo el alcohol ya no me sirve para ponerme acuerdo" 'todo esta
Алкоголь больше не помогает мне вспомнить всё.
Mal y quisiera formatear los recuerdos y momentos para ya no estar
Всё плохо, и я хотел бы стереть воспоминания и моменты, чтобы больше не
Mal pero no quiero hacerlo es una lucha intensa con mi pasado que
страдать, но я не хочу этого делать. Это интенсивная борьба с моим прошлым, которое
Me ata entre muchas cuerdas como una marioneta caigo yo rendido a
связывает меня множеством верёвок, как марионетку. Я падаю ниц к
Los pies de los recuerdos que los tienen vivos tengo miedo a
ногам воспоминаний, которые живы. Я боюсь
Enamorarme y fallar una vez más cuando pruebe otros labios tu te
влюбиться и снова потерпеть неудачу. Когда я попробую другие губы, ты
Reflejaras en esa persona que sea mi novia pero no tendre el
отразишься в той, кто станет моей девушкой, но у меня не хватит
Valor para llamarte escoria apareceras asi derrepente
смелости назвать тебя дрянью. Ты появишься так внезапно,
Al igual que el amor que tenia siempre end
Как и любовь, которая была у меня всегда.





Авторы: Orlando Patricio Peñaloza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.