Текст и перевод песни Xir - H.A.L.O
Hayırdır
lan
oğlum,
ne
sorunu
var
bu
lavukların?
Quoi,
mon
chéri ?
Qu’est-ce
que
ces
mecs
ont ?
An
kolluyormuş
gibi,
istiyolar
görmeyi
en
büyüğü
kimin
Ils
font
comme
s’ils
te
protégeaient,
ils
veulent
voir
qui
est
le
plus
grand
Koyalım
masaya
o
zaman,
hangimizin
kocaman?
Alors
on
met
tout
sur
la
table,
lequel
d’entre
nous
est
le
plus
grand ?
Görünce
sen
bocalarsın
Tu
seras
décontenancé
quand
tu
le
verras
Hâlâ
ne
konuşuyon
lan
arsız
Qu’est-ce
que
tu
racontes
encore,
enfoiré ?
Böyle
yapmazdın
olsaydın
kalıbının
az'cık
adamı
Tu
ne
ferais
pas
ça
si
tu
étais
un
peu
homme ?
Seviyorum
kafamı
yapmak,
gökyüzüne
bakmak
J’aime
me
vider
la
tête,
regarder
le
ciel
Beni
biraz
rahat
bırak
(ah)
Laisse-moi
tranquille
(ah)
Beni
biraz
rahat
bırak
(ya,
ya,
ya)
Laisse-moi
tranquille
(ya,
ya,
ya)
Beni
biraz
rahat
bırak
Laisse-moi
tranquille
Geçerim
lan
alayını
olsa
da
bu
lastiklerim
patlak,
non-stop
Je
vais
les
dépasser
tous,
même
si
mes
pneus
sont
à
plat,
non-stop
Hatta
geliyoruz
tam
gaz,
dat-dat,
düt-düt,
ediyoruz
dümdüz
On
arrive
à
fond,
dat-dat,
düt-düt,
on
va
tout
droit
Kim
olduğu
farkmaz
(ya,
ya,
ya)
Peu
importe
qui
c’est
(ya,
ya,
ya)
(XX,
tarar
çapraz,
ya,
ya,
ya-ah)
(XX,
balaie
en
travers,
ya,
ya,
ya-ah)
Olmak
zorundayım
çünkü
gaddar,
n'aparsın,
bizde
bu
şekil
şartlar
Je
dois
être
méchant
parce
que
c’est
comme
ça,
c’est
notre
façon
de
faire
Hasımlara
acımadan
saplar
XX,
gidiyoruz
bu
yollar
hep
dapdar
On
plante
XX
aux
ennemis
sans
pitié,
on
prend
toujours
ces
routes
difficiles
Olmak
zorundayım
çünkü
gaddar,
n'aparsın,
bizde
bu
şekil
şartlar
Je
dois
être
méchant
parce
que
c’est
comme
ça,
c’est
notre
façon
de
faire
Hasımlara
acımadan
saplar
XX,
gidiyoruz
bu
yollar
hep
dapdar
(ah)
On
plante
XX
aux
ennemis
sans
pitié,
on
prend
toujours
ces
routes
difficiles
(ah)
Sürmekten
artık
çok
yoruldum,
hiçbi'
şey
kalmadı,
duruldum
J’en
ai
assez
de
conduire,
il
ne
reste
plus
rien,
je
suis
calme
Şarjörü
bu
yüzden
doldurdum
(pa-pa-pa-pa-pa)
J’ai
donc
rechargé
le
chargeur
(pa-pa-pa-pa-pa)
Sürmekten
artık
çok
yoruldum,
hiçbi'
şey
kalmadı,
duruldum
J’en
ai
assez
de
conduire,
il
ne
reste
plus
rien,
je
suis
calme
Şarjörü
bu
yüzden
doldurdum
(pa-pa-pa-pa-pa),
amına
koduğum!
J’ai
donc
rechargé
le
chargeur
(pa-pa-pa-pa-pa),
je
suis
foutu !
Uh,
hayırdır
oğlum?
Uh,
quoi,
mon
chéri ?
Ah,
hayırdır
oğlum?
Ah,
quoi,
mon
chéri ?
Ah,
hayırdır
oğlum?
Ah,
quoi,
mon
chéri ?
Ah,
uh,
hayırdır
oğlum?
Ah,
uh,
quoi,
mon
chéri ?
Ah,
hayırdır
oğlum?
Ah,
quoi,
mon
chéri ?
Ah,
XX
bu
Ah,
XX
c’est
ça
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.