Текст и перевод песни Xir - Tüm Gözler Üzerimde

Tüm Gözler Üzerimde

Sözlerin kadar acıtmaz her mermi ya
Sorumlusu benim bütün sıkıntının senden değil ya
Tanıyamaz oldum kendimi bu sıra ben ben değil ya
Bulursun inşallah kendine göre sen benden de iyi (yalan)

Sözlerin kadar acıtmaz her mermi ya
Sorumlusu benim bütün sıkıntının senden değil ya
Tanıyamaz oldum kendimi bu sıra ben ben değil ya
Diledim bi' gece Allah'tan belamı sen geldin (yalan)

Çek ciğerimi sök kopar
Kimseden almadım onay
Sevene zoru yok kolay
Her günüm farklı bir olay, olay, olay
All eyes on me
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde

Tüm gözler üzerimde
Birlikte düşelim mi
Ne sandın güzelim be
Kalmadı düzenim de
Üzerim dertlerin deryası mısın?
Kapıldım akıntılarına birden
Farkında değildim fazla açıldım
Ondan istesem de dönemem
Savruluyorum (savruluyorum)
Akışına doğru kaç kendini kurtar
Altımda bir sandal bu dalgalar yordu
Kayboluyorum (kayboluyorum)
Ciğlerlerim doldu dört bir yanım efkar
Sadece bir ses var

Hiç durmadan kafamda eder
Tehditkar duygusuz ifadeler
Bazen yanındayken bile var mesafeler
Biz değil sadece egolar çarpışıp birbirine temas eder

Sözlerin kadar acıtmaz her mermi ya
Sorumlusu benim bütün sıkıntının senden değil ya
Tanıyamaz oldum kendimi bu sıra ben ben değil ya
Bulursun inşallah kendine göre sen benden de iyi (yalan)

Sözlerin kadar acıtmaz her mermi ya
Sorumlusu benim bütün sıkıntının senden değil ya
Tanıyamaz oldum kendimi bu sıra ben ben değil ya
Diledim bi gece Allah'tan belamı sen geldin (yalan)

Çek ciğerimi sök kopar
Kimseden almadım onay
Sevene zoru yok kolay
Her günüm farklı bir olay, olay, olay
All eyes on me
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde
Tüm gözler üzerimde

Tous les regards sont sur moi

Chaque balle ne fait pas autant mal que tes paroles, tu sais
Je suis responsable de tous mes problèmes, pas toi
Je ne me reconnais plus en ce moment, je ne suis plus moi-même
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te conviendra, mieux que moi (mensonge)

Chaque balle ne fait pas autant mal que tes paroles, tu sais
Je suis responsable de tous mes problèmes, pas toi
Je ne me reconnais plus en ce moment, je ne suis plus moi-même
J'ai prié Dieu une nuit pour qu'il me débarrasse de mon malheur, et toi tu es arrivée (mensonge)

Arrache-moi les poumons, arrache-les
Je n'ai jamais eu l'approbation de personne
Pour ceux qui aiment, il n'y a aucune difficulté, c'est facile
Chaque jour est un événement différent, un événement, un événement
Tous les regards sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi

Tous les regards sont sur moi
On devrait tomber ensemble ?
Qu'est-ce que tu croyais, ma belle ?
Il ne reste plus d'ordre dans ma vie
Es-tu une mer de soucis sur moi ?
Je me suis laissé emporter par tes courants soudainement
Je ne m'en suis pas rendu compte, je me suis trop ouvert
Même si je le voulais, je ne pourrais pas revenir en arrière
Je dérive (je dérive)
Fuis le courant et sauve-toi
J'ai un radeau sous moi, ces vagues sont épuisantes
Je disparaisse (je disparaisse)
Mes poumons sont remplis de mélancolie, je suis entouré de tristesse
Il n'y a qu'une seule voix

Elle résonne constamment dans ma tête
Des expressions menaçantes et sans émotion
Même quand tu es à côté de moi, il y a des distances
Ce n'est pas nous, ce sont juste nos egos qui entrent en collision et se touchent

Chaque balle ne fait pas autant mal que tes paroles, tu sais
Je suis responsable de tous mes problèmes, pas toi
Je ne me reconnais plus en ce moment, je ne suis plus moi-même
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui te conviendra, mieux que moi (mensonge)

Chaque balle ne fait pas autant mal que tes paroles, tu sais
Je suis responsable de tous mes problèmes, pas toi
Je ne me reconnais plus en ce moment, je ne suis plus moi-même
J'ai prié Dieu une nuit pour qu'il me débarrasse de mon malheur, et toi tu es arrivée (mensonge)

Arrache-moi les poumons, arrache-les
Je n'ai jamais eu l'approbation de personne
Pour ceux qui aiment, il n'y a aucune difficulté, c'est facile
Chaque jour est un événement différent, un événement, un événement
Tous les regards sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi
Tous les regards sont sur moi