Xir Gökdeniz feat. Sancak - Sessizlik - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xir Gökdeniz feat. Sancak - Sessizlik




Sessizlik
Тишина
Ah, çok rahat benim kafam
Ох, я чувствую себя так спокойно
Senelerin üzerine etiketi çekip ömenmini o manevi yaşar
Я наслаждаюсь духовностью, прошедшей сквозь годы и возникшей в тебе
Bizi tribe götüren olayın asıl adamı bana göre sadece zaman
По-моему, единственный, кто действительно ведет нас к истокам, это время
Huzurunu kaçıran herhangi bi' tehdite yönelik bahaneler bulan
Находящий оправдания любой угрозе, которая нарушает его покой
Bir sistemin içinde (sistemin içinde), bir benim içimde, yok bu canavar ama
Внутри системы (внутри системы), внутри меня, но чудовища здесь нет
Kimileri peşimde (kimileri peşimde), kimileri hızlıca kaçıyor tutamaz
Кто-то за мной (кто-то за мной), кто-то быстро убегает и его не поймать
Ne yazık ki düşün taşın, çoktur aşın, koptu başın
К сожалению, подумай хорошенько, хватит точить топор, ты потерял голову
Ne yapalım ama bazen olamayabilir tüm bunlar, engelleri zordur aşıp
Но иногда ничего не получается, трудно преодолеть барьеры
Gelmesi, yerbezi olmuş hayallerinin kermesi
Его несбывшиеся мечты стали ярмаркой под открытым небом
Gerçek ile yüzleşmek zorunda kalıacan, sen rüyalarının ertesi
Тебе придется столкнуться с реальностью, ты - следствие своих мечтаний
Bağlar kendine merkezi, ürkütür izleyen herkesi
Он привязывает себя к центру и пугает всех наблюдающих
Ne kadar uzaklara gitsen bile diyecek birileri sana hep "Nerdesin?"
Как бы далеко ты ни убегал, всегда найдется тот, кто спросит тебя: "Где ты?"
Yıllar yine yüksekten uçuyor
Годы летят с высоты
Hayallerim peşine düşürüp kovalıyor
Мечты гонятся за тобой, преследуют тебя
Nefesini tutup daralıyor
Задыхаются, сдерживая дыхание
İnsan kaderini yine karalıyor
А человек снова портит свою судьбу
Hayat bi' sınavdır
Жизнь - это экзамен
Bunu kendine git inandır
Пойди и убедись в этом сам
Zaman gene akıyo
Время все течет
Dünya yine dönüyo
А мир все вращается
Hiç iyi bir şey değil, sessizlik keskin bir bıçak gibi sivri Xir
Ничего хорошего в тишине нет, она, как острый нож, вонзается в плоть Xir
Densizlik yapana batar o, çatara patara laf arada kafada var bi' soru
Она поглощает глупых, разговоры о том о сем крутятся в голове словно вопрос
İşareti, şaşırttı yolu
Сигнал, он сбил с пути
İsabet edip yıkar onu
Попав в цель, он его уничтожит
Yokum dokun oyun inanılmaz geliyorsa emin olsa değişir
Я нигде, играй, если хочешь, но будь уверен, если бы ты был в этом уверен, то все изменилось бы
Evet o devede kulak var gerisi bunak eleme temizi fakat her eve yenisi gerek
Да, у этого верблюда есть уши, остальное чушь, не отбирай лучшее, но в каждом доме нужно что-то новое
Dilini yutan adama, denilir utan adama, seni de yakar o gene beni de yakar
Человека, который проглотит свой язык, можно назвать бесстыдником, он сожжет и тебя, и меня
Deride yanan alev olacak dostum, için kadar bi' çift adam
Пламя, горящее на коже, станет твоим другом, таким же несчастным, как и мы
Ele geçirir her şeyi ritim çalar, bizim taraf çok rahat
Ритм захватывает все и играет, нам все легко
Çektiğim bu şutum doksan, şurubunu kafana dik uyu güle güle
Мой выстрел с девяноста метров, выпей этот коктейль залпом и спи спокойно
İşler iyidir bro taksan, pelerini giyip yeni göreve git
Все хорошо, бро, накинь плащ и отправляйся на новое задание
Beni göremedi denese de bol şans, iyi günler size dostlar
Удачи, если ты попытаешься меня найти, мне бы хотелось попрощаться с вами, друзья
Yıllar yine yüksekten uçuyor
Годы летят с высоты
Hayallerim peşine düşürüp kovalıyor
Мечты гонятся за тобой, преследуют тебя
Nefesini tutup daralıyor
Задыхаются, сдерживая дыхание
İnsan kaderini yine karalıyor
А человек снова портит свою судьбу
Hayat bi' sınavdır
Жизнь - это экзамен
Bunu kendine git inandır
Пойди и убедись в этом сам
Zaman gene akıyo
Время все течет
Dünya yine dönüyo
А мир все вращается





Авторы: Gökdeniz Karayaka, Yılmaz Erdoğan, Zafer Paydaş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.