Xir feat. Rapozof & Ata Güneş - Nerdesin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xir feat. Rapozof & Ata Güneş - Nerdesin




Nerdesin
Where Are You
Heeeyy!
Hey!
Sanırım olmadı, bende bi kanı sabrımı çok zorladı
I guess it didn't happen, someone really tested my patience
Bugün ölmeyi dile kadın, çünkü kafanı çok sert kıracağım
Today, wish you were dead, woman, because I'll break your head
Benim için değişen bi bok yoktu bu ara
Nothing's changed for me lately
İnanmam için sana, el bas Kuran'a
For me to believe you, kiss the Quran
İkaz bu sana, görsem bi daha
This is a warning to you, if I see you again
Tanımam suratını, dönmem bile mal
I won't recognize your face, I won't even turn around
Ararım seni nerdesin
I'm looking for you, where are you
Bu duyduğun Xir'in sert sesi
This is Xir's hard voice that you're hearing
Benim elimde durabilir her nesi
He can stop anything in my hands
Bana kızacağına ona de vermesin
You'd rather blame me than tell him to stop
Gelmesin bi daha hiçbirisi yanıma
None of them should come to me again
Çünkü küfrederim o anda adına
Because I'll curse her name
Bence sakın ha...
I think you should never...
Annem dışında güvenim yok hiçbir kadına
I don't trust any woman except my mother
Gidiyorken nerdesin?
Where are you while leaving?
Bence yok yerin
I think you have no place
Çünkü çok derin
Because it's too deep
Anlamlar besliyorum
I'm feeding meanings
Sana karşı kadın
Against you, woman
Bana paslamadın
You didn't pass it to me
Niye sevgini?
Why is your love?
Dört tarafım dertle kaplı, kırık kalbim hep kanadı
I'm surrounded by troubles, my broken heart always bleeds
Kırık bir kuş gibi çaresiz ve ağlamaklı
Like a broken bird, helpless and tearful
Tahammülüm yok, kovdum korkularımı yıllar önce
I have no patience, I threw away my fears years ago
Dün gece, son kez heceledim ismini epeyce
Last night, I spelled out your name for the last time
Sadece senden kaçmadım, fikri firardayım
I didn't just run away from you, I'm on the run
Sayın bayan kırıldı bak tamiri zor son yılların
Madam, you're broken, it's hard to repair in recent years
Cezam oldu yatak hapsi ve de sensiz çok ıssız
My punishment was house arrest and it's lonely without you
Bana gerek göz hapsin, tatlım hayat çok tatsız
I need house arrest, honey, life is so bland
Özelsin güzel, evet aradım özelden seni
You're special, yes, I looked for you privately
Konuşacak cesaretim yok, hesap et esaretimi
I don't have the courage to talk, calculate my imprisonment
Free-beat'i okumak kadar anlamsız hayatım
Reading free-beat is as meaningless as my life
Beni gam odamlan yıkacak sanırım
I think your sorrow room will destroy me
Kırgınım, susma başın göğe erdi mi
I'm resentful, hush, did your head reach the sky
Yakıyorum farklı kızlarla farklı resmini
I'm burning different pictures of you with different girls
Onları da yakıyorum benim yandığım gibi
I'm burning them like I'm burning
Ben artık iflah olmam, bekliyorum cehennemi...
I'm hopeless now, I'm waiting for hell...
Gidiyorken nerdesin?
Where are you while leaving?
Bence yok yerin
I think you have no place
Çünkü çok derin
Because it's too deep
Anlamlar besliyorum
I'm feeding meanings
Sana karşı kadın
Against you, woman
Bana paslamadın
You didn't pass it to me
Niye sevgini?
Why is your love?
Unutmak imkansız mı, saçma bence
Is it impossible to forget, nonsense I think
Uyanmalısın rüyandan, çaresizce
You must wake up from your dream, desperately
Gelecekle kavgan niyedir, hiç anlamıyorum
I don't understand why you're fighting with the future
Her seferinde kendi kendimle karşılaşıyorum
Every time I meet myself
Çocukluk etme güzelim, hayat sahtedir
Stop being childish, beautiful, life is a lie
Yaşadığımız hayat değil, bence sahnedir
We're not living life, I think it's a stage
Girdabına kapıldığın, o masum günlerin
The whirlpool you fell into, those innocent days
Her anımda yanımda olan, saf gözlerin
My pure eyes that were with me every moment
Hani demiştin ya, bundan sonrası yürümez
Didn't you say, it won't work after this
Elalem istese bile bu çocuk gülemez
Even if everyone wanted to, this child could not smile
Gereksiz umutlarım, hayali hayatının
My unnecessary hopes, of your imaginary life
İçimdekileri bilen bir sensin bir de Allah'ım
The only ones who know what's inside me are you and my God
Heeeyy! Sanarım olmadı, yine bu adam kendini çok zorladı
Hey! I guess it didn't happen, again this man pushed himself too hard
Heeeyy! Evet hiç olmadı, geri dönülmez, bu bize yakışmadı...
Hey! Yes, it never happened, no turning back, it didn't suit us...
Gidiyorken nerdesin?
Where are you while leaving?
Bence yok yerin
I think you have no place
Çünkü çok derin
Because it's too deep
Anlamlar besliyorum
I'm feeding meanings
Sana karşı kadın
Against you, woman
Bana paslamadın
You didn't pass it to me
Niye sevgini?
Why is your love?





Xir feat. Rapozof & Ata Güneş - X
Альбом
X
дата релиза
29-06-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.