Xir feat. Sansar Salvo & Mafsal - Nasıl Yapalım - перевод текста песни на французский

Nasıl Yapalım - Xir feat. Sansar Salvo & Mafsalперевод на французский




Nasıl Yapalım
Comment faire
Kapıları kapatın kadın al para git
Ferme les portes, prends l'argent et pars
Sanılanın aksine moruk Ankara biz
Contrairement à ce que l'on croit, on est d'Ankara, mon pote
Varsa rakip bana kalsa hapis
S'il y a un rival, pour moi, c'est la prison
Bura kalçalarına tehdit ya da risk
Ici, tes fesses sont une menace ou un risque
Sistem o yüzden pert
C'est pour ça que le système est foutu
Elimizde flush ine sende döper
On a un flush, toi, tu es dans le pétrin
Albümü çekense der çöpe at
Si tu veux faire un album, mets-le à la poubelle
Ve yeraltı bir sk değil sen gte bak
Le sous-sol n'est pas un score, regarde, mon pote
Tanımam sormam kim diye
Je ne connais pas, je ne demande pas qui c'est
Olmazsa trip mecburum ilgiye
Si tu fais des caprices, j'ai besoin d'attention
Ben şimdiye dek doymadım bilgiye
Jusqu'à présent, je n'ai pas été rassasié de connaissances
Sana güzel etekler oospu giy diye
Je te dis de porter de belles jupes, salope
Bin diye büyük arabam
Ma grosse voiture coûte un milliard
Dünyalarım olsada seni alamam
Même si j'avais des mondes, je ne pourrais pas t'acheter
Sana bir dolar boşalırsa dolar benzin
Si je te donne un dollar, tu dépenses un dollar en essence
Boğazına dikkat acır genzin
Fais attention à ta gorge, ça va te piquer
Sana sıkıntı yaratır eve yalıtım
Ça te met mal à l'aise, l'isolation à la maison
Yapalım Gökdeniz komşunu taratır
Faisons-le, Gökdeniz fera tirer ton voisin
Rapi tanıtır polise aratır
Le rap le présente à la police
Mafsalda kankam bak aklını alırım
Mafsal, mon pote, regarde, je te prends la tête
Nasıl yapalım
Comment faire
Evinde her hafta ortaya çıkarım
J'apparais chez toi chaque semaine
Aralara kayıp foruma kayarım
Je me glisse entre les lignes et je me glisse dans le forum
Bu arada mümkünse albümü alalım
Pendant ce temps, si possible, achetons l'album
İki gangsta bir taşta rapi baştan açmadan
Deux gangsters sur un même morceau, le rap dès le début
Aşka getirir başka şarkı kaçmaz
Ça te fait aimer, une autre chanson ne s'échappe pas
Maf'a farkmaz yeni flow'u
Maf' ne remarque pas le nouveau flow
Tarama yapıp akar akşam olur çat pat
On balaye et ça coule, le soir devient chaotique
Al bizden alırsın head shot
Prends-le de nous, tu auras un headshot
Beş kat ateşle Joe yere yat
Cinq coups de feu, Joe est à terre
Leş tat kulağına Xir'i tak
Goût de cadavre dans ton oreille, écoute Xir
O ateşli kadehte Mafsal'a bak
Regarde Mafsal dans cette coupe ardente
16 cümle değil 17'ye tamamlarım
Ce ne sont pas 16 phrases, j'en fais 17
18'ini dolduran rapçileri selamlarım
Je salue les rappeurs qui en font 18
Mafsi'nin orduları alayları
Les armées de Mafsi, ses troupes
Güneşleri ayları geç konserlerim üç ayları
Le soleil, la lune, mes concerts mensuels, mes trois mois
Değiştirir rotamı okyanus rap ilimi
Mon itinéraire change, mon rap océanique, mon savoir
5-6 gün içinde 36 fikir tribi
En 5-6 jours, 36 idées, une obsession
İyi yazmak için ilham perisi gerekir
Il faut une muse pour bien écrire
Patlayan partiler içinde hep mekan tahmini
Des fêtes explosives, toujours une estimation de l'emplacement
Sana sıkıntı yaratır eve yalıtım
Ça te met mal à l'aise, l'isolation à la maison
Yapalım Gökdeniz komşunu taratır
Faisons-le, Gökdeniz fera tirer ton voisin
Rapi tanıtır polise aratır
Le rap le présente à la police
Mafsalda kankam bak aklını alırım
Mafsal, mon pote, regarde, je te prends la tête
Nasıl yapalım
Comment faire
Evinde her hafta ortaya çıkarım
J'apparais chez toi chaque semaine
Aralara kayıp foruma kayarım
Je me glisse entre les lignes et je me glisse dans le forum
Bu arada mümkünse albümü alalım
Pendant ce temps, si possible, achetons l'album
Hey Xir Gökdeniz Sansar Salvo Mafsal
Hey Xir Gökdeniz Sansar Salvo Mafsal
2010 Ultrasonic İstanbul Kadıköy hey
2010 Ultrasonic Istanbul Kadıköy hey





Xir feat. Sansar Salvo & Mafsal - X
Альбом
X
дата релиза
29-06-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.