1730 - Xir перевод на немецкий

1730

Beni dönülmez akşama davet eder
Ve gider birileri, Gök yine ilham perileri
Bi gördüğü yine gelir, beni bilir
Arar seni bulur bi çukurda ele verir
Kanadından tutar
Şanslılar özgür değilse yakalar
Altını söndür, bilince döndür, bitince öldür
Bu hayat fazla bana, bir de sana da
Herşey bu kadar basit olmamalı dedim
Sonradan düşündüm değilim
Hırsımdan bi gün aklımı yedim
Sonra bi baktım cidden deliyim
Katil bir Gök, sakinken iyi
Bi anda buldum, aradım kimliği
Sanatım kirli, karadır fikrim
Eksik olmaz cebimden birliğim

Ne kadar bilsede herkes yanılır, siz bunu lütfen unutmayın
Bilmediğim belli kimin nesi bunlar, çoktan yaşadı durumları
Yoktan yere görmezden gelir herkes, farkındaysan olmadı
Bilmek için çabala, sarf et geleceği, görmek için yak uzunları Tuzu kuru belli o
Rüzgarı sırtına alıyor
Kendini tanıyor, belki de beni arıyor
Sanadır tutkum ama kanıyor
Bardakları tüketin, bar kapanıyor
Fırsatları denedim, arada çok
Kırmak gibi düşüncem olmadı şimdiye dek
Diye kendini tutamıyor
Bana çevirdi namluyu sana göre hayat iyi
Ama bana göre koyu
Paradır peşinde olduğum oyunun ismi
Bir daha görmem suratını pislik
İş bitirir üç mistik
Biriniz hain, biriniz sinsi
Kiminiz bilgili olsa da
Hadi üç lira fazla cebiniz dolsa da

Ne kadar bilsede herkes yanılır, siz bunu lütfen unutmayın
Bilmediğim belli kimin nesi bunlar, çoktan yaşadı durumları
Yoktan yere görmezden gelir herkes, farkındaysan olmadı
Bilmek için çabala, sarf et geleceği, görmek için yak uzunları

1730

Du lädst mich ein zu einem Abend ohne Wiederkehr
Und einige gehen, der Himmel ist wieder voller Musen
Was er sieht, kommt wieder, er kennt mich
Er sucht dich, findet dich in einem Loch und verrät dich
Er packt dich am Flügel
Wenn die Glücklichen nicht frei sind, fängt er sie
Lösch das Gold, kehr zum Bewusstsein zurück, töte, wenn es vorbei ist
Dieses Leben ist zu viel für mich, und auch für dich
Ich sagte, alles sollte nicht so einfach sein
Später dachte ich, ich bin es nicht
Eines Tages verlor ich vor Ehrgeiz den Verstand
Dann sah ich, dass ich wirklich verrückt bin
Ein mörderischer Himmel, gut, wenn er ruhig ist
Ich fand es plötzlich, suchte seine Identität
Meine Kunst ist schmutzig, meine Gedanken sind dunkel
Meine Einheit fehlt nie in meiner Tasche

Auch wenn jeder alles weiß, irrt er sich, bitte vergiss das nicht
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind, sie haben die Situationen längst erlebt
Jeder ignoriert es grundlos, wenn du es bemerkst, ist es nicht passiert
Strebe danach zu wissen, gib die Zukunft auf, zünde die Langen an, um zu sehen, er ist offensichtlich wohlhabend. Er ist reich.
Er nimmt den Wind auf seinen Rücken
Er kennt sich selbst, vielleicht sucht er mich
Meine Leidenschaft gilt dir, aber sie blutet
Leert die Gläser, die Bar schließt
Ich habe die Gelegenheiten genutzt, viele davon
Ich hatte nie die Absicht, etwas zu zerbrechen, bis jetzt
Er kann sich nicht zurückhalten
Er richtete die Waffe auf mich, für dich ist das Leben gut
Aber für mich ist es düster
Geld ist der Name des Spiels, hinter dem ich her bin
Ich werde dein Gesicht nie wieder sehen, du Dreckskerl
Drei Mystiker erledigen die Arbeit
Einer von euch ist ein Verräter, einer ist hinterhältig
Auch wenn einige von euch wissend sind
Auch wenn drei Lira mehr eure Taschen füllen

Auch wenn jeder alles weiß, irrt er sich, bitte vergiss das nicht
Ich weiß nicht, wer diese Leute sind, sie haben die Situationen längst erlebt
Jeder ignoriert es grundlos, wenn du es bemerkst, ist es nicht passiert
Strebe danach zu wissen, gib die Zukunft auf, zünde die Langen an, um zu sehen