Xir - Bencil Hayatım - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xir - Bencil Hayatım




Yorgunum baya yorgunum ve yok direncim
Я устал, я очень устал и у меня нет сопротивления
Elimde olmuş olsa olmam aşka bir dilenci
Если бы у меня было это, я был бы нищим в любви
Çünkü senle ben kavuşamayacağız ölmeden
Потому что мы с тобой не сможем встретиться, пока ты не умрешь
Adını söylemem bu şarkılarda bebeğim ölmeden
Я не буду называть твое имя в этих песнях, пока мой ребенок не умрет
Hatırla ne diyordum be bir daha lütfen şu kapıyı
Вспомни, о чем я говорил, еще раз, пожалуйста, открой эту дверь.
Sen istemiyorsun ama bu kalp unutmaz hiçbir anıyı
Ты не хочешь, но это сердце не забывает никаких воспоминаний
Beni mi kandırıyordun aşkım arada seni arardı aşkın
Ты обманывал меня, моя любовь иногда деконструировала тебя, твоя любовь
İstediğini söyle ama bir dakika nerde kaldık
Скажи, что хочешь, но где мы остановились на минутку?
Şaka yaptım lan sen kimsin
Я пошутил, кто ты, блядь, такой
Ben Gökdeniz'im asla geri dönmem
Я в Небесном море, я никогда не вернусь
Gideceksem arkama bakmam ben istersen kapı o taraflarda
Если я пойду, я не буду оглядываться назад, если хочешь, дверь в этих сторонах.
Bye bye yolun açık olsun sana kapak olsun
Пока, пока, счастливого пути, прикрытия для тебя
Benim arabam yok arabalı bir sevgilin olsun
У меня нет машины, у тебя будет девушка с машиной
Ben sana el sallarım hep dolmuştan
Я всегда машу тебе вторник, потому что ты полон
Kan tadını biliyorum bugünlerimin onun
Я знаю вкус крови к ее сегодняшнему дню
Baya bir bencilim ve benzin attı deli gibi
Я очень эгоистичен, и он бросил бензин, как сумасшедший.
Benim evim seni bilir senin evin bir kerhaneymiş
Мой дом знает тебя, твой дом - бордель.
Dün uyandığım yer eski püskü kötü bir birahaneydi
Место, где я проснулся вчера, было потрепанным плохим пивом
Nakarat x2
Припев х2
Baya bir rahatım artı bozulmaz bu rahatım artık
Мне очень удобно, и мне теперь комфортно.
İpimde değil inan yıkılsa gezegenimde tatlım
Это не на моей веревке, поверь мне, моя планета, если она рухнет, дорогая.
Bu benim hayatım bencil bencil hayatım
Это моя жизнь эгоистичная моя эгоистичная жизнь
Bu benim hayatım bencil bencil hayatım
Это моя жизнь эгоистичная моя эгоистичная жизнь
Piç miyim ki sence hiç miyim
Я ублюдок, а ты думаешь, что я никто?
Ben istediğimi söylerim ve söyledim
Я говорю, что хочу, и говорю
Bugünün işini yarına bırak
Оставь сегодняшнюю работу на завтра
Dedi içimde birisi sanki
Он сказал, как будто кто-то внутри меня
Ben de öyle 19 yıl anca yattım baya yattım
Как и я, я отсидел всего 19 лет, я много спал
Okuldayken uyuyordum evde çalışmak hayır
Я спал, когда учился в школе, работать дома нет?
Disiplin olmasın hayatım aynı dağınık artık
Без дисциплины моя жизнь теперь такая же грязная
Karardı ekranım ekranımsa gözlerim
Потемнел мой экран, если это мой экран, мои глаза
Gözlerimse ellerim ve ellerimse sözlerim
Мои глаза, мои руки и мои руки, мои слова.
Deli gibi karaladım her gece
Я рисовал как сумасшедший каждую ночь
Paravanın ardına saklanıp öylece ağladım
Я прятался за прикрытием и просто плакал
Ama beni tanımadan asla söyleme
Но никогда не говори, пока не узнаешь меня
Kendime bir şey yediremem amcık
Я не могу заставить себя ничего накормить, пизда.
Sorununuzu biliyorum evde otelde
Я знаю вашу проблему дома, в отеле
Sonunuzu biliyorum evde otelde
Я знаю, что вы закончили дома, в отеле
Benimle ne yapcan evde otelde
Что ты будешь делать со мной дома, в отеле?
Seninle ... evde otelde
С тобой ... дома в отеле
Karşımdayken dik dur sik bul
Стой прямо передо мной, найди член
Kendine göre sana benimki fazla
У меня слишком много для тебя для себя
İstersen Gök de bana
Назови меня небом, если хочешь
İstersen baba istersen kral
Если хочешь, отец, если хочешь, король
İstersen git bebeğim öptür
Если хочешь, иди, детка, заставь меня поцеловать
Git kendini ipimde değil
Иди, ты не на моей веревке.
Biri gider biri gider biri gelir
Один идет, идет кто-то приходит
Sadece bence isimler değişir
Я просто думаю, что имена меняются
Nakarat x2
Припев х2
Baya bir rahatım artı bozulmaz bu rahatım artık
Мне очень удобно, и мне теперь комфортно.
İpimde değil inan yıkılsa gezegenimde tatlım
Это не на моей веревке, поверь мне, моя планета, если она рухнет, дорогая.
Bu benim hayatım bencil bencil hayatım
Это моя жизнь эгоистичная моя эгоистичная жизнь
Bu benim hayatım bencil bencil hayatım
Это моя жизнь эгоистичная моя эгоистичная жизнь
Xir Gökdeniz
Ксир Гекдениз







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.