Текст и перевод песни Xir - Sözler
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Akla
karaları
kafanın
içinde
doğru
sanıp
Если
ты
думаешь,
что
земля
в
твоей
голове
правильная,
Doldu
sağır
kulakların
hiç
birisi
anlamadı.
Никто
из
твоих
глухих
ушей
не
понял.
Dudaklarımdaki
bu
kelimeleri
yoklamadım
çıkarken
dışarı...
Я
не
проверял
эти
слова
на
своих
губах,
когда
выходил...
Gelecekse
başarı
bu
benim
elimde
Если
это
будущее,
то
успех
в
моих
руках
Ama
imkanlarım
aşağı
bırakıp
aşağı
Но
мои
возможности
падают
и
падают
AMI
Biraz
gerçeklerleri
yayaşayın
ki
belli
olsun
kim
tutar
maşayı.
Распространите
немного
правды,
чтобы
было
ясно,
кто
держит
щипцы
для
завивки.
Hiç
bir
zaman
olmadım
ben
güçlünün
uşağı,
Я
никогда
не
был
слугой
сильного,
Üçte
biri
bu
çağın
altında
kaçırmış
uçağı,
Треть
угнанных
самолетов
моложе
этого
возраста,
Uçuklar
dudağı
çünkü
aşamaz
bu
dağı
başaranlar
az
sayıda,
Герпес
не
может
преодолеть
губу,
потому
что
немногие
достигли
этой
горы,
Çekilir
kulağın
başarısızlık
sonucunda.
Вытягивается
в
результате
отказа
уха.
Herkes
şansın
orucunda
dibe
batarsın
konuşunca
boş
ise
kafanız.
Все
говорят,
что
ты
опускаешься
на
дно
в
поисках
удачи,
а
когда
говоришь,
твоя
голова
пуста.
Ben
rüzgarın
tersine
gitmeye
çalışıp
Я
пытаюсь
идти
против
ветра
и
Barışıp
yıldızımla
yine
içlerine
karışıp
Помириться
и
снова
смешаться
с
моей
звездой
Cevabı
olmayan
soruların
yanıtı
geçerli
değil
yoksa
kanıtı...
На
вопросы,
на
которые
нет
ответа,
ответ
недействителен,
если
у
вас
нет
доказательства...
Sözler
tutulmadan
verilir
ama
bu
gözler
anlar
olanı
biteni
Обещания
даются
без
сдерживания,
но
эти
глаза
понимают,
что
происходит
AMI
Kimse
görmez
istemediği
sürece.
Никто
не
увидит,
если
он
не
захочет.
Bu
böyle
sürecek...
Так
будет
продолжаться
и
дальше...
Sözler
tutulmadan
verilir
ama
bu
gözler
anlar
olanı
biteni
Обещания
даются
без
сдерживания,
но
эти
глаза
понимают,
что
происходит
AMI
Kimse
görmez
istemediği
sürece.
Никто
не
увидит,
если
он
не
захочет.
Bu
böyle
sürecek...
Так
будет
продолжаться
и
дальше...
İcab
ettiyse
oturmamız
seninle
Если
он
позаботился
об
этом,
мы
должны
сесть
с
тобой
Nerde
kaldı
isek
bir
daha
oraya
gelme
Где
мы
остановились,
не
приходи
туда
больше
Çünkü
artık
istiyorum
bir
şeyleri
yenmek.
Потому
что
теперь
я
хочу
победить
что-то.
Ben
en
dipten
geldim
git
defter
bul
bana
gel
Я
пришел
с
самого
низа
иди
найди
мне
тетрадь
иди
ко
мне
Fikirlerim
enerjiyle
paralel
Мои
идеи
параллельны
энергии
Dilim
dilim
edecek
bu
karayel
bana
der
gerek
yok.
Мне
не
нужно,
чтобы
этот
кариэль
говорил
мне,
что
он
будет
резать
меня
по
кусочкам.
Her
şey
masada
durur
görmen
için
lazım
olmamalı
bir
teleskop.
Все
стоит
на
столе,
тебе
не
нужен
телескоп,
чтобы
видеть.
Bitirelim
şu
işi
ikilemin
yanında
sağlamalar
Давайте
покончим
с
этим,
поставив
это
перед
дилеммой
Tutmamalı
bağlamalar
bal
döküpte
yağlamalar
çıktı
boşa
Он
не
должен
удерживать
привязки,
залитые
медом,
и
смазочные
материалы
оказались
потраченными
впустую
Fayda
etmez
ağlamalar
yürekleri
dağlamalar...
Плач,
который
не
приносит
пользы,
не
ранит
сердца...
Dışarı
vurdu
patlamalar,
Взрывы
прогремели,
Benim
içimdeki
deli
durma
diyor
bana
sürekli,
Сумасшедший
внутри
меня
постоянно
говорит
мне
не
останавливаться,
İçimdeki
deli
susma
diyor
bana
sürekli,
Сумасшедший
внутри
меня
постоянно
говорит
мне
заткнуться,
Çok
yürekli,
beklese
de
beni
orada
eli
tüfekli...
У
него
такое
сердце,
что
он
ждет
меня
там
с
винтовкой...
Sözler
tutulmadan
verilir
ama
bu
gözler
anlar
olanı
biteni
Обещания
даются
без
сдерживания,
но
эти
глаза
понимают,
что
происходит
AMI
Kimse
görmez
istemediği
sürece.
Никто
не
увидит,
если
он
не
захочет.
Bu
böyle
sürecek...
Так
будет
продолжаться
и
дальше...
Sözler
tutulmadan
verilir
ama
bu
gözler
anlar
olanı
biteni
Обещания
даются
без
сдерживания,
но
эти
глаза
понимают,
что
происходит
AMI
Kimse
görmez
istemediği
sürece.
Никто
не
увидит,
если
он
не
захочет.
Bu
böyle
sürecek...
Так
будет
продолжаться
и
дальше...
Demeseydi
kolay
olanlar
aslında
oran
orantı
kurup
bak
Если
бы
он
не
сказал,
что
легкие
на
самом
деле
устанавливают
пропорции
и
смотрят
Bu
tablo
bulutlar,
insanlar
somurtkan
Этот
стол
в
облаках,
люди
угрюмы
İmdatlar
duyulmaz,
imkanlar
bulunmaz.
Помощи
не
слышно,
возможностей
нет.
Bir
daha
değil
dünya
sadece
kocaman
zindan
Больше
нет,
мир
- это
просто
огромное
подземелье
Bocalamaya
devam
et
insan.
Продолжай
колебаться,
человек.
Edenler
var
intihar
ama
kantara
koyup
tartsak
Есть
те,
кто
совершает
самоубийство,
но
если
мы
положим
его
на
весы
и
взвесим
AMI
Güzel
hayallere
dalsak,
Если
мы
погрузимся
в
прекрасные
мечты,
Bilincin
yerinde
değilse
düşünceler
olur
aksak,
Если
ты
не
в
сознании,
мысли
становятся
неуклюжими,
Bütün
işler
bir
taslak
hiç
bitmeyen.
Вся
работа
- это
сквозняк,
который
никогда
не
заканчивается.
İçinde
bir
umut
var
inciltmeyen,
В
тебе
есть
надежда,
не
библейская,
Rüyadan
uyanamazsın
yoksa
seni
bir
cimcikleyen,
Ты
не
можешь
проснуться
от
сна,
иначе
ты
будешь
жалким,
Bilindik
neden
problem
brom
ben
değiştim
Известно,
почему
проблема
в
броме,
я
изменился
Bu
zehri
sek
içtim,
Я
выпил
этот
яд
сухим,
Düşünceler
zamanla
kafamın
içine
tepişti
demiştim.
Я
же
говорил,
что
мысли
со
временем
приходили
мне
в
голову.
Kendime
en
dibe
batana
dek
yoktu
bir
endişe
içimde,
Во
мне
не
было
беспокойства,
пока
я
не
опустился
на
самое
дно,
Beslediğim
sitem
değil
geçmişe
sadece
özlem,
Это
не
мой
упрек,
который
я
лелею,
это
просто
тоска
по
прошлому,
Gözler
kalbin
aynasıdır
yalancı
sözler...
Глаза
- зеркало
сердца,
лживые
слова...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.