Filhos do Funk (Remix) - Xis перевод на немецкий
As
mina
na
quebrada
se
ligaram
na
batida
Die
Mädels
im
Viertel
haben
den
Beat
kapiert
Eu
vi
uma
pa
de
mano
quebrando
na
esquina
Ich
sah
'ne
Menge
Jungs
an
der
Ecke
abgehen
De
bombojaco
e
toca
e
marathon
no
pé
Mit
Bomberjacke
und
Mütze
und
Marathon-Schuhen
an
den
Füßen
Anos
80
preto
só
se
não
quiser
80er
Jahre,
schwarz,
nur
wenn
du
nicht
willst
Resistimos
ao
tempo
e
aos
temporais
Wir
haben
der
Zeit
und
den
Stürmen
widerstanden
Somos
guerreiros
do
funk
nobre
marginais
Wir
sind
Funk-Krieger,
edle
Außenseiter
Emergimos
do
centro
além
das
capitais
Wir
tauchten
aus
dem
Zentrum
auf,
jenseits
der
Hauptstädte
Dominamos
o
mundo
com
velhos
ancestrais
Wir
beherrschen
die
Welt
mit
alten
Ahnen
Jr
Blow
mestre
James
Brown
Jr
Blow,
Meister
James
Brown
Ensinaram
o
menino
aqui
é
Dogtown
Sie
lehrten
den
Jungen,
hier
ist
Dogtown
Lançamos
grandes
hinos
que
nos
deram
o
gás
Wir
veröffentlichten
große
Hymnen,
die
uns
den
Antrieb
gaben
Pra
bater
de
frente
ganhar
a
nossa
paz
Um
uns
zu
behaupten,
unseren
Frieden
zu
gewinnen
Fly
guys
uhh
Fly
guys
Fly
Guys,
uhh,
Fly
Guys
Se
entende
o
função
então
não
pise
no
buti
jamais
Wenn
du
die
Rolle
verstehst,
dann
tritt
niemals
auf
die
Schuhe
Respeito
é
pra
quem
tem
pra
que
tem
Respekt
ist
für
die,
die
ihn
haben,
für
die,
die
ihn
verdienen
Se
conhece
a
história
então
respeita
neném
Wenn
du
die
Geschichte
kennst,
dann
respektiere
sie,
Baby
Elevamos
a
alma
somos
todos
soul
train
Wir
erheben
die
Seele,
wir
sind
alle
Soul
Train
Profetizamos
os
muros
sem
uma
nota
de
cem
Wir
prophezeiten
an
den
Mauern
ohne
einen
Hunderter-Schein
Não
existe
amor
mais
em
você
Es
gibt
keine
Liebe
mehr
in
dir
Que
insiste
em
dizer
que
é
cria
do
rap
Die
darauf
besteht
zu
sagen,
sie
sei
ein
Kind
des
Rap
Sem
o
funk
entender
o
que
bitch
quer
dizer
Ohne
den
Funk
zu
verstehen,
was
die
Bitch
meint
Isso
mesmo
pode
crê
se
não
fode
com
os
putos
Genau,
glaub
mir,
wenn
du
dich
nicht
mit
den
Jungs
anlegst
Os
putos
fodem
você
Legen
die
Jungs
dich
rein
Funk
se
Funk
dich
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Somos
filhos
do
funk
de
swing
sem
drama
Wir
sind
Kinder
des
Funk,
mit
Swing
ohne
Drama
Di
festa
na
Cohab
dançando
Ya
Mama
Von
der
Party
in
Cohab,
Ya
Mama
tanzend
Nostalgia
no
tênis
na
lembrança
do
som
Nostalgie
in
den
Turnschuhen,
in
der
Erinnerung
an
den
Sound
Meu
adidas
azul
pisante
meu
marathon
Meine
blauen
Adidas,
meine
Marathon-Treter
Sou
função
elegante
no
peso
do
elefante
Ich
bin
eine
elegante
Erscheinung,
schwer
wie
ein
Elefant
Calça
boca
de
sino
detalhe
cintilante
Schlaghosen,
schimmerndes
Detail
Popcorn
disco
Popcorn
meu
club
Popcorn
Disco,
Popcorn
mein
Club
Black
white
sem
treta
vila
maria
u
enxame
funk
Schwarz,
Weiß,
kein
Stress,
Vila
Maria,
der
Funk-Schwarm
Pode
cre
que
somos
filhos
do
funk
Glaub
mir,
wir
sind
Kinder
des
Funk
Acredite
somos
filhos
do
funk
Glaube
es,
wir
sind
Kinder
des
Funk
No
boogie
woogie
nosso
esquema
e
dançante
Im
Boogie
Woogie
ist
unser
Ding
tanzbar
Buena
onda
somos
filhos
do
funk
Gute
Welle,
wir
sind
Kinder
des
Funk
Pode
crê
que
somos
filhos
do
funk
Glaub
mir,
wir
sind
Kinder
des
Funk
Acredite
somos
filhos
do
funk
Glaube
es,
wir
sind
Kinder
des
Funk
No
boogie
woogie
nosso
esquema
e
dançante
Im
Boogie
Woogie
ist
unser
Ding
tanzbar
Buena
onda
somos
filhos
do
funk
Gute
Welle,
wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Liga
a
vitrola
pega
aquele
vinil
Mach
den
Plattenspieler
an,
nimm
die
Platte
Coloca
aquele
Rap
que
fala
do
Brasil
Leg
den
Rap
auf,
der
von
Brasilien
erzählt
No
groove
que
é
quebrado
no
mais
puro
soul
Im
Groove,
der
gebrochen
ist,
im
reinsten
Soul
No
rap
funkeado
mestre
Kurtis
Blow
Im
funkigen
Rap,
Meister
Kurtis
Blow
Aumenta
o
rádio
sintoniza
esse
bang
Dreh
das
Radio
lauter,
stell
diesen
Knaller
ein
Eu
to
no
fechamento
e
o
DJ
tá
com
a
gente
Ich
bin
am
Start
und
der
DJ
ist
bei
uns
Na
vibe
positiva
enchendo
a
pista
de
mina
Im
positiven
Vibe,
die
Tanzfläche
voller
Mädels
Tocando
aquele
som
que
é
pura
adrenalina
Spielt
diesen
Sound,
der
pures
Adrenalin
ist
Quem
tá
no
baile
dança
um
samba
soul
Wer
auf
der
Party
ist,
tanzt
einen
Samba
Soul
Vem
comigo
e
dança
um
funk
soul
Komm
mit
mir
und
tanz
einen
Funk
Soul
Trançando
a
perna
o
baile
começou
Die
Beine
verschränkend,
die
Party
hat
begonnen
Vem
comigo
danca
samba
soul
iae?!
Komm
mit
mir,
tanz
Samba
Soul,
na?!
Quem
ta
no
baile
dança
um
samba
soul
Wer
auf
der
Party
ist,
tanzt
einen
Samba
Soul
Vem
comigo
e
dança
um
funk
soul
Komm
mit
mir
und
tanz
einen
Funk
Soul
Trançando
a
perna
o
baile
começou
Die
Beine
verschränkend,
die
Party
hat
begonnen
Vem
comigo
danca
samba
soul
iae?!
Komm
mit
mir,
tanz
Samba
Soul,
na?!
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Funk
Funk
Somos
filhos
do
funk
Wir
sind
Kinder
des
Funk
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.