Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Introdução (Pagina 101)
Вступление (Страница 101)
Comunicado
especial
do
presidente
Simon
Специальное
сообщение
президента
Саймона,
дорогая.
Ordem
Executiva
Исполнительный
приказ.
Digita
aí;
Записывай,
милая:
Nome:
Página
101
Название:
Страница
101.
Para:
Us
Mano
e
as
Mina
de
todo
o
mundão
Кому:
Всем
братьям
и
сестрам
по
всему
миру.
De:
o
chefe,
Simon
От:
босса,
Саймона.
Tá
digitando?
Записываешь,
солнышко?
Onze
de
outubro
de
2011,
15h04.
Одиннадцатое
октября
2011
года,
15:04.
Esta
ordem
deve
ser
destruída
imediatamente
Этот
приказ
должен
быть
уничтожен
сразу
же
Após
a
memorização
do
seu
conteúdo
после
запоминания
его
содержания.
Tenha
em
mente
que
qualquer
discussão
desta
com
outra
pessoa
Имей
в
виду,
что
любое
обсуждение
этого
с
кем-либо
еще
Sob
quaisquer
circunstâncias
при
любых
обстоятельствах
Me
forçarão
a
usar
o
privilégio
executivo
заставит
меня
воспользоваться
исполнительной
привилегией,
Como
foi
definido
na
trigésima
sexta
emenda
как
это
определено
в
тридцать
шестой
поправке.
Sua
corte
marcial
e
execução
sumária
serão
o
preço
da
desobediência
Твой
военно-полевой
суд
и
суммарная
казнь
будут
ценой
за
неповиновение.
Você
instruirá
o
Tenente
Coronel
Stand
Formoret
da
Força
de
Paz
Ты
проинструктируешь
подполковника
Стэнд
Форморета
из
Миротворческих
Сил
Para
ordenar
o
disparo
de
um
canhão
laser
orbital
отдать
приказ
о
выстреле
из
орбитальной
лазерной
пушки
No
sentido
de
erradicar
a
nação
dos
fdp
c
de
porco
с
целью
уничтожения
страны
этих
грёбаных
свиней.
Você
forjará
evidências
mostrando
que
a
nação
dos
fdp
c
de
porco
Ты
сфабрикуешь
доказательства,
указывающие
на
то,
что
страна
этих
грёбаных
свиней
Esta
preparando
um
ataque
nuclear
a
Washington
DC
готовится
к
ядерному
удару
по
Вашингтону.
Esta
operação
terá
de
ser
executada
até
o
alvorecer
Эта
операция
должна
быть
выполнена
до
рассвета
E
não
deverá
deixar
sobreviventes
и
не
должна
оставить
выживших.
Lembranças
à
Helena
Передавай
привет
Елене.
Beijo
nas
crianças
Целую
детей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcelo Dos Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.