Kizomba - Xis перевод на немецкий

Kizomba

A batida e a levada tá do jeito que eu quis
Agradou MDK com certeza até o Xis ficou feliz
De conhecer o rap de Goiânia
O som é de contagiar sou Testemunha Ocular
Então prepare-se que a festa tá no ápice
Garçom em festa chique
Serve cerveja no cálice
Faça como eu não cale-se
Vou prosseguir podendo rir
Levanto a minha rima caso ela cai
Denominado MC ou Repentista
Aquele cara que conquista
Que com rimas dominar a pista
Que assim seja
Meu sócio ouvindo almeja
Sequestro só tensão do Leonardo Pareja
Então veja tô por amor
Porque se eu fosse mercenário
Não tava no cenário
No rap tudo é precário
Independência auxílio de gravadora
Antes eu era aluno hoje como a professora
Minha carreira é promissora
E eu já passei no teste
Sou MC Lethal do centro oeste ao sudeste
E eu passo o microfone
Ae Cláudio chega e investe
One two three mic fone test

Nesses barato eu sempre fui convidado vip
Acostumado com as balada
O som do flash o click
O beat as mina o aroma legalize
Observando obser humm stay alive
Liga quantos mano que eu perdi a conta
Liga sequelado sempre atrás da ponta
Desbaratinados na festa de arromba
Testemunhas MDK Xis Preto Bomba

Do Centro Oeste ao Sudeste
Toda rapa pede bis
Testemunha ocular
MDK convoca o Xis
Pra fazer uma Kizomba
Numa festa de arromba
Testemunha Ocular
MDK e Preto Bomba
Do Centro Oeste ao Sudeste
Toda rapa pede bis
Testemunha ocular
MDK convoca o Xis
Pra fazer uma Kizomba
Numa festa de arromba
Testemunha Ocular
MDK e Preto Bomba
Hip Hop tá no ar
Tá no ar tá no ar
Goiânia é o lugar
É o lugar é o lugar
Os vagabundo vai trincar
MDK
Cerrado vai contra atacar
Vamo representar

Sem marcar vou chegar
Pra festa com a rapa
Sem moscar vou honrar
Pra não causar nem pagar
Sou eu MDK
Um a mais no bonde
Lado a lado Testemunha
É o cerrado no front
Fazendo a ponte
Com o Apelidado Xis
Na humilde é o rap
Itaquera deixa um salve
Louco foi o rolê
Nego não vou esquecer
Mutantes represento
No Ipiranga em SP
Pode crê tiozão
O som alegra as dama
Faz os doidos pirar
De Goiânia a Sampa
É jão os bamba tá no lance
Pé de freio não tem chance
É só louco na falange
Aí segura o bang
É nois no cerrado
Irmandade não embala
Apelidado cola ai
Pra festa foi convocado

Do Centro Oeste ao Sudeste
Toda rapa pede bis
Testemunha ocular
MDK convoca o Xis
Pra fazer uma Kizomba
Numa festa de arromba
Testemunha Ocular
MDK e Preto Bomba
Do Centro Oeste ao Sudeste
Toda rapa pede bis
Testemunha ocular
MDK convoca o Xis
Pra fazer uma Kizomba
Numa festa de arromba
Testemunha Ocular
MDK e Preto Bomba

Do Centro Oeste ao Sudeste
Só cabra da peste
Sou brasileiro não esqueço do nordeste
Direto da quebrada
Aqui Zona Leste
SP na jogada
Quem conhece não esquece
Rima bota a mão pra cima
E traz uma Chandon
Porque hoje eu tô no clima
Segue a rima
Não desanima
Porque o beat é bem louco
Eu vou de flit e mando mic pipe
Chapando o coco
Quem quiser que que que vai saber
Quem quiser que que que vai mexer
Mandando verso cabuloso
Ritmando o ditado
E meu parceiro mdk
Apavorando o cerrado
Lado a lado eu to no bang
Vou trazer meu DJ
Testemunha Ocular cantando mais uma vez
Então cabocla vai
Chega perto mostra o rebolado
Pista cheia que beleza vamo no gingado
Dois pra lá um pra cá
Boogie Blind louco
Eu Apelidado no cerrado chapo o coco

Do Centro Oeste ao Sudeste
Toda rapa pede bis
Testemunha ocular
MDK convoca o Xis
Pra fazer uma Kizomba
Numa festa de arromba
Testemunha Ocular
MDK e Preto Bomba
Do Centro Oeste ao Sudeste
Toda rapa pede bis
Testemunha ocular
MDK convoca o Xis
Pra fazer uma Kizomba
Numa festa de arromba
Testemunha Ocular
MDK e Preto Bomba

RM qualifica no beat
RM qualifica no beat
RM desenrola no beat
RM
No no beat

Kizomba

Der Beat und der Flow sind genau so, wie ich es wollte
MDK hat's gefallen, sicher, sogar Xis war glücklich
Den Rap aus Goiânia kennenzulernen
Der Sound ist ansteckend, ich bin Testemunha Ocular (Augenzeuge)
Also bereite dich vor, Süße, die Party ist auf dem Höhepunkt
Kellner auf einer schicken Party
Serviert Bier im Kelch
Mach es wie ich, schweige nicht
Ich werde weitermachen und lachen können
Ich hebe meinen Reim hoch, falls er fällt
Genannt MC oder Repentista
Dieser Kerl, der erobert
Der mit Reimen die Tanzfläche dominiert
So sei es
Mein Partner hört zu und strebt danach
Ich erzeuge nur Spannung wie Leonardo Pareja
Also sieh her, Schöne, ich bin aus Liebe dabei
Denn wenn ich ein Söldner wäre
Wäre ich nicht in der Szene
Im Rap ist alles prekär
Unabhängigkeit, keine Hilfe von Plattenlabels
Früher war ich Schüler, heute vernasche ich die Lehrerin
Meine Karriere ist vielversprechend
Und ich habe den Test schon bestanden
Ich bin MC Lethal vom Mittelwesten bis zum Südosten
Und ich gebe das Mikrofon weiter
Hey Cláudio, komm und investiere
One, two, three, Mikrofon-Test

Bei diesen Dingern war ich immer VIP-Gast
Gewöhnt an die Partys
Der Sound des Blitzlichts, das Klicken
Der Beat, die Mädels, das Aroma, legalisiere es
Beobachtend, beobachte, hmm, bleib am Leben
Mann, wie viele Kumpels, ich habe den Überblick verloren
Mann, durchgeknallt, immer hinter dem Joint her
Unauffällig auf der Riesenparty
Testemunhas, MDK, Xis, Preto Bomba

Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Die ganze Meute fordert eine Zugabe
Testemunha Ocular
MDK ruft Xis
Um eine Kizomba zu machen
Auf einer Riesenparty
Testemunha Ocular
MDK und Preto Bomba
Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Die ganze Meute fordert eine Zugabe
Testemunha Ocular
MDK ruft Xis
Um eine Kizomba zu machen
Auf einer Riesenparty
Testemunha Ocular
MDK und Preto Bomba
Hip Hop liegt in der Luft
Liegt in der Luft, liegt in der Luft
Goiânia ist der Ort
Ist der Ort, ist der Ort
Die Halunken werden durchdrehen
MDK
Cerrado wird kontern
Wir werden repräsentieren

Ohne Vorwarnung werde ich ankommen
Zur Party mit der Crew
Ohne zu zögern, werde ich Ehre erweisen
Um weder Ärger zu machen noch dafür zu bezahlen
Ich bin's, MDK
Einer mehr in der Bande
Seite an Seite Testemunha
Das ist der Cerrado an der Front
Die Brücke bauend
Mit dem, der Xis genannt wird (Apelidado Xis)
In aller Bescheidenheit, das ist Rap
Itaquera lässt grüßen
Verrückt war die Tour
Nego, das werde ich nicht vergessen
Mutantes repräsentiere ich
In Ipiranga in SP
Glaub mir, Alter
Der Sound erfreut die Damen
Lässt die Verrückten durchdrehen
Von Goiânia bis Sampa
Ja Mann, die Profis sind am Start
Langweiler haben keine Chance
Nur Verrückte in der Phalanx
Hey, halt das Ding fest
Das sind wir im Cerrado
Bruderschaft wankt nicht
Der mit dem Spitznamen (Apelidado), komm her
Zur Party wurdest du eingeladen

Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Die ganze Meute fordert eine Zugabe
Testemunha Ocular
MDK ruft Xis
Um eine Kizomba zu machen
Auf einer Riesenparty
Testemunha Ocular
MDK und Preto Bomba
Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Die ganze Meute fordert eine Zugabe
Testemunha Ocular
MDK ruft Xis
Um eine Kizomba zu machen
Auf einer Riesenparty
Testemunha Ocular
MDK und Preto Bomba

Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Nur harte Kerle (wörtl. „Ziegenböcke der Pest“)
Ich bin Brasilianer, vergesse den Nordosten nicht
Direkt aus dem Viertel
Hier Zona Leste (Ostzone)
SP ist im Spiel
Wer es kennt, vergisst es nicht
Reim, Hände hoch, meine Liebe
Und bring einen Chandon
Denn heute bin ich in Stimmung
Folge dem Reim
Gib nicht auf
Denn der Beat ist echt verrückt
Ich sprüh los wie Flit und rock das Mic Pipe
Dreh total durch
Wer will, wer will, der wird es wissen
Wer will, wer will, der wird sich bewegen
Krasse Verse raushaun
Den Spruch rhythmisierend
Und mein Partner MDK
Mischt den Cerrado auf
Seite an Seite bin ich im Ding dabei
Ich bringe meinen DJ mit
Testemunha Ocular singt noch einmal
Also Mädel (Cabocla), los
Komm näher, zeig deinen Hüftschwung
Volle Tanzfläche, wie schön, lass uns im Rhythmus wiegen
Zwei Schritte dorthin, einer hierher
Boogie Blind, verrückt
Ich, Apelidado (der mit dem Spitznamen), im Cerrado, dreh durch

Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Die ganze Meute fordert eine Zugabe
Testemunha Ocular
MDK ruft Xis
Um eine Kizomba zu machen
Auf einer Riesenparty
Testemunha Ocular
MDK und Preto Bomba
Vom Mittelwesten bis zum Südosten
Die ganze Meute fordert eine Zugabe
Testemunha Ocular
MDK ruft Xis
Um eine Kizomba zu machen
Auf einer Riesenparty
Testemunha Ocular
MDK und Preto Bomba

RM qualifiziert sich im Beat
RM qualifiziert sich im Beat
RM entwickelt sich im Beat
RM
Im im Beat