Xis - Sonho Meu - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xis - Sonho Meu




Sonho Meu
Моя Мечта
Tento acreditar que foi um sonho
Я пытаюсь поверить, что это был сон
Nossa
Наш
Pra explicar ou entender vai se foda
Объясняю, или понять, будет ли ебать
Um rolo compressor como se fosse
Джаггернаут как если бы он был
O mais fudido devastador impacto fulminante
Наиболее fudido разрушительные последствия увядание
Não me restou uma saída ou outra chance não
Мне не осталось выхода, или еще один шанс, не
Por um instante pensei que era aquilo e
На мгновение я подумал, что это было и только
Tristeza de da desilusão com tudo
Горя, от жалости и разочарования все
Caiu meu mundo eu me senti o
Упал мой мир, я чувствовал только порошок
A gente acredita vai e se dedica mata morre por alguém
Мы считает и будет посвящена убивает, умирает кто-то
Por algo que se tem
За то, что вы есть
Porém no escuro pelas costas vem um tiro
Но в темноте за вашей спиной происходит выстрел
Fecham-se as cortinas e você não é mais ninguém
Закрывают штор, и вы больше не никто не
Ultima cena ultimo ato a dor
Последняя сцена последнего акта боль
Porcos festejam sobre o corpo de um defensor
Свиньи празднуют на теле, защитник
Que dedicou
Который посвятил
Enfim
Наконец
O máximo de si
Максимальный si
Que então tentou então tentou e se fudeu no fim
Что то пробовали, то не пробовали, и если в конце fudeu
Não sou ator isso aqui não é novela
Я не актер, так что здесь не будет роман
Real realidade eu faço parte dela
Реальная реальность, я делаю его частью
Não to entre um comercial e outro e tal
Не to между коммерческой и другой, и такой
Passando a rola e pa na pilantra da atriz principal
Мимо катится и pa в мошенником актрисы главная
Eu to falando de traição de pilantragem
Я to говорю о предательстве должностное преступление
Minha poética versão minha verdade
Моя поэтическая версия моя правда
Mais apurada sincera que Deus me deu
Более точное искренне, что Бог мне дал
Até parece que foi sonho meu
Кажется даже, что это была моя мечта
Sonho meu
Моя мечта
Até parece que foi sonho meu
Кажется даже, что это была моя мечта
Sonho meu
Моя мечта
Como faz falta um abraço seu
Как нарушает обнять его
Não vejo a hora de isso tudo acabar
Я не вижу время, чтобы все это в конечном итоге
Me uma chance eu quero acreditar
Дает мне шанс, я хочу верить
Que nada dessa porra aconteceu
Что ничего из этой чертовски случилось
Seis da manhã
В шесть утра,
A insônia me pego me fudeu trouxe a lembrança
Бессонница меня поймали me fudeu принес сувенир
Nada de chá nada de café
Ничего не чая ничего не кофе
Eu quero é um gole de amor de esperança
Я действительно хочу, так это глоток любви, надежды,
Paz de criança dormindo
Мир ребенка спать
Ligo?
Я включаю?
A tática perfeita o respeito o amor
Тактика совершенное уважение, любовь
O coro Ooooh
Хор Оооо
A gíria morou!?
Сленге жил!?
A ultima ponta de luz
Последний конец света
Puxou?
Вытащил?
Talvez um dia você esteja loco
Может быть, в один прекрасный день вы находитесь там на месте
Com o dedo no gatilho suando frio pronto pra atirar
С пальцем на спусковом крючке, в холодном поту ты готов стрелять
Firmeza seu mano e você firmeza
Твердость его-один, и вы твердо
O plano definido a fita derradeira
План установки ленты конечной
Não falo de contrato eu falo de amizade
Не говорю контракта я говорю дружбы
O fato é o que eu falo e o que eu faço e com cumplicidade
Дело в том, что я говорю и что я делаю, и с соучастием
Na malandragem do bem quem liga ligou
В обман а кто сплава звоните
Sou quem rima o terror na paz do senhor
Я тот, кто рифмы ужас, я в мир господа
Ei meu mano num atirou pipocou
Эй, мой ниггер выстрелил в pipocou
Faltou disposição na ladeira me abandonou
Не хватало положение на склоне холма, меня бросили
Aonde estou que treta que fita
Где я, что ерунда, что ленты
Está é minha vida é
Это моя жизнь
acredita?
Рус верите?
Em um instante tudo se perdeu
В один миг все потерял
Quem é você me responde quem sou eu
Кто вы, ответьте мне, кто я
O fim da linha por um erro que se cometeu
Конец линии, за ошибки, которые совершили
Até parece que foi sonho meu
Кажется даже, что это была моя мечта
Sonho meu
Моя мечта
Até parece que foi sonho meu
Кажется даже, что это была моя мечта
Sonho meu
Моя мечта
Como faz falta um abraço seu
Как нарушает обнять его
Não vejo a hora de isso tudo acabar
Я не вижу время, чтобы все это в конечном итоге
Me uma chance eu quero acreditar
Дает мне шанс, я хочу верить
Que nada dessa porra aconteceu
Что ничего из этой чертовски случилось
Fui humilhado tratado como um nada um bosta
Я был унижен, рассматриваться как ничего не достал
Inocente ou culpado agora não importa bosta
Или невинных, теперь не имеет значения, дерьмо
Perdi a vida fecharam-se as portas bosta
Я потерял жизнь, закрыли двери, достал
Não tive média me expulsaram da escola bosta
У меня не было среднего меня выгнали из школы, достал
Minha ferida não cicatriza é foda
Моя рана не заживает ебля
Tudo o que passei o que sofri quem se incomoda?
Все, что я пережил, что я страдал от кого это беспокоит?
Como é foda saber que a causa é uma bosta
Как это чертовски интересно, и что за это дерьмо
E a conseqüência na sua cara engatilhada é foda
И в результате на вашем лице взведен ебля
Passa o dia
Проходит день
Passa a hora
Проходит время
Passa o tempo
Проходит время
Passa a bola
Передает мяч
É foda minha memória infectada descontrola
Ебля моей памяти зараженного descontrola
Abala o corpo e sobra a alma pra vitória bosta
Качает тело и осталось в душе победу александр
Um pobre dialeto que me sobra
Бедный диалекте, что мне осталось
Vi violência pura me tortura como é foda
Vi насилия, чисто для меня пытка, как ебать
Sonho um dia ser feliz
Мечта в один прекрасный день быть счастливой
Sair da bosta
Закрыть небосвод
Um salve pras cadeia do país
Сохранить pras сеть в стране
Paz e glória
Мир и славу
Sonho meu
Моя мечта
Até parece que foi
Кажется даже, что был
Sonho meu
Моя мечта
Sonho meu
Моя мечта






Авторы: Marcelo Dos Santos, Plínio Profeta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.