챕터는
끝났어
눈치도
채기
전에
Chapter
is
over
before
I
even
noticed
우린
여전해도
시간들이
변해
We're
still
here,
but
times
have
changed
왜
항상
길었던
싸움들이
Why
were
the
fights
that
always
dragged
on
끝이
나서야
Only
ending
when
해야
했는데
못했던
얘기들을
꺼내
The
things
we
should
have
said,
but
couldn't,
were
brought
forth
사랑하는
법을
배우기를
원해
I
want
to
learn
how
to
love
정리하는
게
훨씬
빠르다
해도
Even
if
it's
much
faster
to
clean
up
아직
밖에
나가고
싶은
I
still
have
no
기분이
들지
않아
Desire
to
go
outside
구름
같던
추억들이
Memories
like
clouds
비를
흘리잖아
그래
Pouring
rain,
that's
it
나는
쓸데없이
바빴어
I
was
pointlessly
busy
같이
있어도
외롭다는
게
Not
knowing
what
it
meant
to
be
lonely
even
when
we
were
together
무슨
말인지
몰라서
I
left
you
alone
as
such
그런
너를
홀로
두고
Even
if
it
was
a
little
late,
I
intended
to
take
you
away
조금
늦어도
데려가려
했어
To
the
place
I
mentioned,
even
if
you
didn't
know
내가
말했던
곳에
너는
모르더라도
How
it
이게
이렇게
된
Ended
up
this
way
이유가
있었으면
하지
I
wish
there
was
a
reason
생각해봐도
생각뿐이지
But
all
I
can
do
is
think
about
it
이젠
그리지
Now
it's
gone
텅
비어있는
내
방도
My
room
is
now
empty
전부
너의
색깔들이지
It's
all
your
colors
뭔가
특별하다
생각한
순간
The
moment
I
thought
something
special
봄이었던
얘기는
가을쯤에서
끝나
The
story
of
spring
ends
around
autumn
추억과
미움도
Hatred
and
memories
희미해져
버려
버리고
아직
Fade
away
and
vanish,
but
still
이해
못
한
머리에선
모든
시간이
In
this
head
that
has
yet
to
understand,
all
time
어제
같지만
중요한
건
이제
Feels
like
yesterday,
but
what's
important
is
오늘이
아니라는
거지
Not
today
먼지
덮인
기억으로
남아
Memories,
covered
in
dust
왜
그땐
그랬지
란
말로
With
the
words
"Why
did
we
do
that
back
then?"
우리가
전부
설명
되는
거지
야
All
of
us,
we're
all
explained,
right?
넌
말을
했어야
해
You
should
have
spoken
먼
미래의
불안함을
뺐어야
해
You
should
have
taken
away
the
anxiety
of
the
distant
future
난
괜히
지난
얘길
했어
아예
I
mentioned
the
past
for
no
reason,
it's
all
done
취해서
쓰다
말았던
말은
책상아래
The
words
I
trailed
off
because
I
was
drunk
are
under
the
desk
지금까지도
Even
now
그게
나를
괴롭히고
있어
They
keep
tormenting
me
새벽이지만
난
불을
키고
있어
It's
dawn,
but
I
have
the
lights
on
내가
말해줬던
곳에
I'm
now
at
the
place
I
told
you
about
이제
와있지만서도
But
even
though
I'm
here
now
의미
없지만
It's
meaningless
그냥
알았으면
하지
너도
yeah
I
just
wish
you
also
knew
that,
yeah
이제
와서
나도
알겠어
Now
I
understand,
too
과거의
한
순간에
너가
내게
말했던
The
one
moment
in
the
past
when
you
told
me
한번
더
생각을
해보고
내려
결정을
Think
about
it
again
and
make
a
decision
돌릴
수
없어
뒤에
점을
찍으면
You
can't
turn
back
once
you
put
a
period
at
the
end
모든
이별은
All
goodbyes
이기적인
결정은
아니야
Are
not
selfish
decisions
이게
이기적인
표현이지만
Even
though
this
is
a
selfish
way
of
putting
it
너를
위해서
For
you
라고
생각했을
뿐
That's
all
I
thought
내가
줬던
장미꽃의
The
rose
I
gave
you
뿌리까지
뽑아
난
상상도
못했어
I
never
imagined
pulling
out
its
roots
I
didn't
see
this
coming
I
didn't
see
this
coming
But
it
felt
right
tho
But
it
felt
right
tho
함께
보낸
매
순간은
내
인생의
Every
moment
we
spent
together
has
become
아름다운
한
챕터가
되었고
A
beautiful
chapter
in
my
life
Hope
you
don't
stop
loving
Hope
you
don't
stop
loving
너를
위한
That
one
person
그
한
사람만을
For
you
꼭
만나길
바래
girl
I
really
hope
you
find
them
꼭
알아줘
이건
단순하면서도
Please,
know
that
this
is
not
only
a
simple
Love
song
Love
song
뿐은
아니라는걸
For
you
For
you
For
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.