Xiu Xiu - Sleep Blvd. - перевод текста песни на немецкий

Sleep Blvd. - Xiu Xiuперевод на немецкий




Sleep Blvd.
Sleep Blvd.
I was afraid of darkness
Ich hatte Angst vor der Dunkelheit
I was afraid of lightning
Ich hatte Angst vor Blitzen
They don't concern me anymore
Sie kümmern mich nicht mehr
Crawl into the duffle bag
Krieche in die Reisetasche
Crawl into Crisco disco
Krieche in die Crisco-Disco
'Neath the ground o'er beyond
Unter der Erde, drüben hinaus
A boom-boom-boom to abscond
Ein Bumm-Bumm-Bumm, um zu verschwinden
Tear the unbroken blue
Zerreißt das ungebrochene Blau
As it fades into you
Während es in dich übergeht
With no end to the sight
Ohne Ende der Sicht
A shadow as a sky
Ein Schatten als Himmel
Spiraling, take the sound
Sich drehend, nimm den Klang
Spiraling beneath the ground
Sich drehend unter dem Boden
"Oh, shush" said I to the discotheques of discontent
"Oh, Pst", sagte ich zu den Diskotheken der Unzufriedenheit
"Shush, shush," said I
"Pst, Pst", sagte ich
They don't concern me anymore
Sie kümmern mich nicht mehr
Though it were the most reprehensible acts of my habituality
Obwohl es die verwerflichsten Handlungen meiner Gewohnheit waren
I responded to most enthusiastically
Ich reagierte mit größter Begeisterung
'Neath thе ground o'er beyond
Unter der Erde, drüben hinaus
A boom-boom-boom to abscond
Ein Bumm-Bumm-Bumm, um zu verschwinden
Tear thе unbroken blue
Zerreißt das ungebrochene Blau
As it fades into you
Während es in dich übergeht, meine Liebe,
With no end to the sight
Ohne Ende der Sicht
A shadow as a sky
Ein Schatten als Himmel
Spiraling, take the sound
Sich drehend, nimm den Klang
Spiraling beneath the ground
Sich drehend unter dem Boden






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.