Xiu Xiu - Born to Suffer - перевод текста песни на русский

Born to Suffer - Xiu Xiuперевод на русский




Born to Suffer
Рожденный страдать
Now and then you get what you want
Время от времени ты получаешь то, что хочешь
Now and then you get what you want
Время от времени ты получаешь то, что хочешь
I don't want to talk
Я не хочу говорить
I wish I was dead
Лучше бы я умерла
The reservoir is filling with mold
Водохранилище наполняется плесенью
The reservoir is filling with mold
Водохранилище наполняется плесенью
I don't want to talk
Я не хочу говорить
I wish I was dead
Лучше бы я умерла
Oh bunny rabbit
О, зайчик,
Jaundiced by the bummer of habit
С желтухой от привычки унывать,
Is there a plantain big enough
Есть ли подорожник достаточно большой,
To cave your head in?
Чтобы проломить тебе голову?
Sweet clot you are what you are
Сладкий сгусток, ты то, что ты есть,
Sweet clot you is what you is
Сладкий сгусток, ты есть то, что ты есть,
You feel it now
Ты чувствуешь это сейчас,
Misplaced by the world
Чувство ненужности в этом мире.
I don't want to talk
Я не хочу говорить.
I wish I were dead
Лучше бы я умерла.
Born to suffer
Рожденный страдать,
You are embarrassed by this thought
Тебя смущает эта мысль,
And with that all your dreams are gone
И с этим все твои мечты рушатся.
Fall apart
Разваливайся на части,
Try not to cry in public
Старайся не плакать на людях,
Try not to cry in public
Старайся не плакать на людях,
Try not to cry in the shower
Старайся не плакать в душе,
And try not cry at the clinic
И старайся не плакать в клинике.
Port au prince
Порт-о-Пренс.
If God won't come I'll go to him
Если Бог не придет, я сама пойду к нему.
Born to suffer,
Рожденный страдать,
Born to suffer,
Рожденный страдать,
Born to suffer
Рожденный страдать.





Авторы: James Cyrus Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.