Faith, Torn Apart - Xiu Xiu перевод на немецкий

Faith, Torn Apart

Kneel under faith
In growing despair
Hung noose of charm
I won't stop when you start

Faith, torn apart
Torn apart
Torn apart
Oh, no one
Oh, no one
No, no one
Hears no one

"Oh brother sleep, oh sister formality
Your simple curriculum, opening, ever opening
My Philippian, what do you want me to do?"
"I want you to kill me
Crushed to death
I'm crushed to death"

Faith, take it out
Like a womb
Take it out
Oh, no one
No, no one
Oh, no one
Hears no one

My room is a mess
My hair is black and blue
My new phone is pink
My dress is a fishnet dress
My face looks soft
My eye shadow is like Cleopatra
My contacts are bright green
My braces are real
My pose is for you
My freckles are for you
My shirt has no buttons
My finger is in my mouth
My hijab is polkadot
My head is resting on my wrist
My gaze is never going to settle
My beauty mark is from a pen
My wig fell onto the pillow
My smirk is a shadow
My glasses have purple frames
My village is 6, 600 miles away
My arms are chubby
My nose smells horrible smells
My kiss comes from a scream
My heart is going to crack in half
My gold tooth is knocked out
My baseball cap hides the truth
My name is romantic
My thoughts are pretenders
My bra strap is a new feeling
My jaw is uneven and unsure
My posture is by demand
My skirt is thrown up over my head
My curls are fading fast
My ambition is still, it is still to be a star
My pajamas don't fit very well
My knees hurt
My little shirt matches my little shorts
My skin feels like a breaking vase
My appearance will stress you out
My bikini looks dumb
My shower is the least refreshing thing about it
My only recourse is there is no recourse
My bindi has been rubbed to the side
My frown is for always
My family will never see me again
My goofy jokes hide my goofy damnation
My giggles excuse what just happened
My tears and my drool are all the same
My fear is for one and all
My dead end childhood is just beginning
My makeup is like a rose
My motto is champagne for my real friends
My age is on a card and cannot be disputed
My nails will be broken
My pelvis will be broken
My feather boa feels like the butcher shop
My favorite band is "I don't know"
My complexion is flawless for hours
My awareness is the same as fainting
My party is private
My day has been endless
My night cannot possibly go on
It doesn't matter what you think
Do anything you'd like
Because I was born dead
And I was born to die

Glaube, zerrissen

Knie nieder unter dem Glauben
In wachsender Verzweiflung
Gehängte Schlinge des Charmes
Ich werde nicht aufhören, wenn du anfängst

Glaube, zerrissen
Zerrissen
Zerrissen
Oh, niemand
Oh, niemand
Nein, niemand
Hört niemanden

"Oh Bruder Schlaf, oh Schwester Förmlichkeit
Dein einfacher Lehrplan, sich öffnend, immer weiter öffnend
Mein Philipper, was willst du, dass ich tue?"
"Ich will, dass du mich tötest
Zu Tode gequetscht
Ich bin zu Tode gequetscht"

Glaube, nimm ihn raus
Wie einen Mutterleib
Nimm ihn raus
Oh, niemand
Nein, niemand
Oh, niemand
Hört niemanden

Mein Zimmer ist ein Chaos
Meine Haare sind schwarz und blau
Mein neues Handy ist pink
Mein Kleid ist ein Netz-Kleid
Mein Gesicht sieht weich aus
Mein Lidschatten ist wie Kleopatra
Meine Kontaktlinsen sind leuchtend grün
Meine Zahnspange ist echt
Meine Pose ist für dich
Meine Sommersprossen sind für dich
Mein Hemd hat keine Knöpfe
Mein Finger ist in meinem Mund
Mein Hidschab ist gepunktet
Mein Kopf ruht auf meinem Handgelenk
Mein Blick wird niemals ruhen
Mein Schönheitsfleck ist von einem Stift
Meine Perücke fiel auf das Kissen
Mein Grinsen ist ein Schatten
Meine Brille hat lila Rahmen
Mein Dorf ist 6.600 Meilen entfernt
Meine Arme sind pummelig
Meine Nase riecht schreckliche Gerüche
Mein Kuss kommt aus einem Schrei
Mein Herz wird in zwei Hälften zerspringen
Mein Goldzahn ist ausgeschlagen
Meine Baseballkappe verbirgt die Wahrheit
Mein Name ist romantisch
Meine Gedanken sind Schwindler
Mein BH-Träger ist ein neues Gefühl
Mein Kiefer ist ungleichmäßig und unsicher
Meine Haltung ist auf Befehl
Mein Rock ist über meinen Kopf geworfen
Meine Locken verblassen schnell
Mein Ehrgeiz ist immer noch, er ist immer noch, ein Star zu sein
Mein Schlafanzug passt nicht sehr gut
Meine Knie schmerzen
Mein kleines Hemd passt zu meinen kleinen Shorts
Meine Haut fühlt sich an wie eine zerbrechende Vase
Meine Erscheinung wird dich stressen
Mein Bikini sieht dumm aus
Meine Dusche ist das am wenigsten erfrischende daran
Mein einziger Ausweg ist, dass es keinen Ausweg gibt
Mein Bindi wurde zur Seite gerieben
Mein Stirnrunzeln ist für immer
Meine Familie wird mich nie wieder sehen
Meine albernen Witze verbergen meine alberne Verdammnis
Mein Kichern entschuldigt, was gerade passiert ist
Meine Tränen und mein Sabber sind alle dasselbe
Meine Angst gilt einem und allen
Meine aussichtslose Kindheit beginnt gerade erst
Mein Make-up ist wie eine Rose
Mein Motto ist Champagner für meine echten Freunde
Mein Alter steht auf einer Karte und kann nicht bestritten werden
Meine Nägel werden gebrochen sein
Mein Becken wird gebrochen sein
Meine Federboa fühlt sich an wie die Metzgerei
Meine Lieblingsband ist "Ich weiß nicht"
Mein Teint ist stundenlang makellos
Meine Wahrnehmung ist dasselbe wie Ohnmacht
Meine Party ist privat
Mein Tag war endlos
Meine Nacht kann unmöglich weitergehen
Es ist egal, was du denkst
Tu, was immer du möchtest
Denn ich wurde tot geboren
Und ich wurde geboren, um zu sterben