Falling - Xiu Xiu перевод на немецкий

Falling

Don't let yourself be hurt this time
Don't let yourself be hurt this time

Then I saw your face
Then I saw your smile

The sky is still blue
The clouds come and go
Yet something is different
Are we falling in love?

Don't let yourself be hurt this time
Don't let yourself be hurt this time

Then your kiss so soft
Then your touch so warm

The stars still shine bright
The mountains still high
Yet something is different
Are we falling in love?

Falling
Falling
In love

Falling
Falling
In love

Sich verlieben

Lass dich dieses Mal nicht verletzen
Lass dich dieses Mal nicht verletzen

Dann sah ich dein Gesicht
Dann sah ich dein Lächeln

Der Himmel ist immer noch blau
Die Wolken kommen und gehen
Doch etwas ist anders
Verlieben wir uns?

Lass dich dieses Mal nicht verletzen
Lass dich dieses Mal nicht verletzen

Dann dein Kuss so sanft
Dann deine Berührung so warm

Die Sterne leuchten immer noch hell
Die Berge sind immer noch hoch
Doch etwas ist anders
Verlieben wir uns?

Verlieben
Verlieben
Verliebt

Verlieben
Verlieben
Verliebt