Xkylar - Emotional - перевод текста песни на французский

Emotional - Xkylarперевод на французский




Emotional
Émotionnelle
Do you ever look at me and see the world in my eyes?
Est-ce que tu me regardes parfois et que tu vois le monde dans mes yeux ?
And if I looked at you, for a moment too long would you hide?
Et si je te regardais, pendant un instant trop long, est-ce que tu te cacherais ?
I float away
Je flotte loin
I find a way
Je trouve un chemin
To savor the taste on my tongue
Pour savourer le goût sur ma langue
I lick my lips
Je lèche mes lèvres
Try to kiss
J'essaie d'embrasser
But there's no air in my lungs
Mais il n'y a pas d'air dans mes poumons
Tell me that I'm dreaming
Dis-moi que je rêve
Caught up in the feeling
Pris dans le sentiment
I'm emotional
Je suis émotionnelle
Say that I'm a dreamer
Dis que je suis une rêveuse
A hopeless believer in love
Une croyante sans espoir en l'amour
Say I'm not the only one
Dis que je ne suis pas la seule
Say I'm not the only one
Dis que je ne suis pas la seule
If the world around us moved
Si le monde autour de nous bougeait
As we stood still
Alors que nous restions immobiles
Could we fly?
Pourrions-nous voler ?
Is my head up in the clouds
Est-ce que ma tête est dans les nuages
Or are we living in the sky?
Ou est-ce que nous vivons dans le ciel ?
I float away
Je flotte loin
I find a way
Je trouve un chemin
To savor the taste on my tongue
Pour savourer le goût sur ma langue
I lick my lips
Je lèche mes lèvres
Try to kiss
J'essaie d'embrasser
With all of the air in my lungs
Avec tout l'air dans mes poumons
Tell me that I'm dreaming
Dis-moi que je rêve
Caught up in the feeling
Pris dans le sentiment
I'm emotional
Je suis émotionnelle
Say that I'm a dreamer
Dis que je suis une rêveuse
A hopeless believer in love
Une croyante sans espoir en l'amour
Say I'm not the only one
Dis que je ne suis pas la seule
Say I'm not the only one
Dis que je ne suis pas la seule
I think I cry a bit too often
Je pense que je pleure un peu trop souvent
Sensitive to life's up and downs
Sensible aux hauts et aux bas de la vie
Dove in the deep end
J'ai plongé dans le grand bain
Caught in the current
Pris dans le courant
Scared that you might
J'ai peur que tu pourrais
Let me drown
Me laisser me noyer
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Ahhh
Tell me that I'm dreaming
Dis-moi que je rêve
Caught up in the feeling
Pris dans le sentiment
I'm emotional
Je suis émotionnelle
Say that I'm a dreamer
Dis que je suis une rêveuse
A hopeless believer in love
Une croyante sans espoir en l'amour
Say I'm not the only one
Dis que je ne suis pas la seule
Say I'm not the only one
Dis que je ne suis pas la seule





Авторы: Skylar Renee Steinberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.