Текст и перевод песни Xo Sad - Don't Save Me

Don't Save Me

She stole my heart, stole my soul
My heart is broken she wanted all
And everything is pulling apart
She stole my heart, stole my soul
I know my scars won't heal anymore
I'm moving on even without you
It's time to grab the bags, you'll be everywhere I go
I gave you everything, you were terrible to me
So here I am here without you
Tell me you'll be fine, I won't stay another night
I'm throwing every shit you left me here, I give it fire
So here I am here without you
And I'm not afraid here without you

Don't save me I can go on
Don't save me don't save me at all
Please don't save me I do it on my own
Don't save me don't save me at all
I'm taking all away while she's fading in my dreams
I'm burning all your shit, I swear I'll never want you here
So here I am here without you
Tell me you'll be fine if I'll live another live
I'm throwing everything you left me here, I give it fire
So here I am here without you

She stole my heart, stole my soul
My heart is broken, she wanted it all
And everything is pulling apart
She stole my heart, stole my soul
I know my scars won't heal anymore
I'm moving on even without you

Ne me sauve pas

Tu as volé mon cœur, volé mon âme
Mon cœur est brisé, tu voulais tout
Et tout se déchire
Tu as volé mon cœur, volé mon âme
Je sais que mes cicatrices ne guériront plus
Je vais de l'avant, même sans toi
Il est temps de prendre mes bagages, tu seras partout où j'irai
Je t'ai tout donné, tu as été terrible avec moi
Alors me voilà, ici, sans toi
Dis-moi que tu vas bien, je ne resterai pas une nuit de plus
Je jette toutes les merdes que tu m'as laissées ici, je les brûle
Alors me voilà, ici, sans toi
Et je n'ai pas peur, ici, sans toi

Ne me sauve pas, je peux continuer
Ne me sauve pas, ne me sauve pas du tout
S'il te plaît, ne me sauve pas, je le fais tout seul
Ne me sauve pas, ne me sauve pas du tout
Je prends tout et tu disparais dans mes rêves
Je brûle toutes tes affaires, je jure que je ne te voudrai plus jamais ici
Alors me voilà, ici, sans toi
Dis-moi que tu vas bien si je vis une autre vie
Je jette tout ce que tu m'as laissé ici, je le brûle
Alors me voilà, ici, sans toi

Tu as volé mon cœur, volé mon âme
Mon cœur est brisé, tu voulais tout
Et tout se déchire
Tu as volé mon cœur, volé mon âme
Je sais que mes cicatrices ne guériront plus
Je vais de l'avant, même sans toi