XoXo Sofiyah - Deja Vu - перевод текста песни на французский

Deja Vu - XoXo Sofiyahперевод на французский




Deja Vu
Déjà Vu
Oh this is Deja vu hey
Oh, c'est du déjà vu, hey
I felt this before
J'ai déjà ressenti ça
But is it really true
Mais est-ce vraiment vrai ?
You hate to lose
Tu détestes perdre
So I don't tell the truth
Alors je ne dis pas la vérité
Your heart is protected
Ton cœur est protégé
I'll let duck low and let karma shoot
Je vais me baisser et laisser le karma tirer
Fa fa fa fa
Fa fa fa fa
Cause your oh my
Parce que tu es oh mon dieu
And I swear your mine
Et je jure que tu es mien
Faithful I tried
J'ai essayé d'être fidèle
Cheated a second time
Tu m'as trompé une deuxième fois
Don't know where our love lies
Je ne sais pas est notre amour
So let's play truth or dare shawty
Alors jouons à action ou vérité, chéri
Come and face your fears shawty
Viens et affronte tes peurs, chéri
Love me don't scared shawty
Aime-moi, n'aie pas peur, chéri
These games won't be fair shawty
Ces jeux ne seront pas justes, chéri
Unless you show me I can care shawty
À moins que tu me montres que je peux m'en soucier, chéri
Slow it down and
Ralentis et
Call you My shawty
Je t'appellerai mon chéri
But that's imagination
Mais c'est de l'imagination
Broken heart graduation
Remise des diplômes du cœur brisé
To hoe I'm gravitating
Je gravite vers une garce
What if in love with satan
Et si j'étais amoureuse de Satan ?
In my mind paint pictures
Je peins des images dans ma tête
What she do when I'm not with her
Ce qu'elle fait quand je ne suis pas avec elle
Speeding back trying get to her
Je fonce pour essayer de la rejoindre
My loyal baby i see you
Mon bébé fidèle, je te vois
And the world stop
Et le monde s'arrête
What I'm doing where I'm going
Ce que je fais, je vais
Man it stop
Mec, ça s'arrête
What's the plans
Quels sont les plans ?
Not doing much
Je ne fais pas grand-chose
Everything drop (hey)
Tout tombe (hey)
Heard you cook when horny
J'ai entendu dire que tu cuisines quand tu es excitée
Tell me pull up to yo spot
Dis-moi de venir chez toi
Then you Suck mr like a oxtail
Ensuite, tu me suces comme une queue de bœuf
No Jamaican she on loc
Pas jamaïcaine, elle a des locks
Oh this is deja vu hey
Oh, c'est du déjà vu, hey
I felt this before
J'ai déjà ressenti ça
but is it really true
Mais est-ce vraiment vrai ?
You hate to lose
Tu détestes perdre
So I don't tell the truth
Alors je ne dis pas la vérité
Your heart is protected
Ton cœur est protégé
I'll let duck let karma shoot
Je vais me baisser et laisser le karma tirer
Fa fa fa fa
Fa fa fa fa
Cause your oh my
Parce que tu es oh mon dieu
And I swear your mine
Et je jure que tu es mien
Faithful I tired
J'ai essayé d'être fidèle
Cheated a second time
Tu m'as trompé une deuxième fois
Don't know where our love lies
Je ne sais pas est notre amour
This don't feel right
Ça ne me semble pas juste
Guilt on my mind
La culpabilité me ronge
Don't let the live die
Ne laisse pas l'amour mourir
Myself I crucify
Je me crucifie
With you I feel high
Avec toi, je me sens au top
Now she talking bout
Maintenant, elle dit que
I got her heartless
Je l'ai rendue sans cœur
Do ya thing baby make it worth it
Fais ce que tu as à faire, bébé, fais que ça en vaille la peine
She wanna party work and twerk it
Elle veut faire la fête, travailler et twerker
Can't believe how tables turning
Je n'arrive pas à croire comment les rôles s'inversent
Second Chances baby?
Une seconde chance, bébé ?
No insurance
Pas d'assurance
You cheated for the reassurance
Tu m'as trompé pour te rassurer
I can't eat you baby might be burning
Je ne peux pas te manger, bébé, je pourrais me brûler
We broke up baby but you ain't learning
On a rompu, bébé, mais tu n'apprends rien
Tried to dub you but you ain't swerving
J'ai essayé de t'ignorer, mais tu ne changes pas
On my dick yeah
Sur ma bite, ouais
Why it's curving?
Pourquoi ça se courbe ?
Wait I, I why you nervous?
Attends, je... pourquoi tu es nerveux ?
I'm too big ma you gotta take it
Je suis trop gros, ma belle, tu dois le prendre
She I, I I can't take it
Elle : Je... je... je ne peux pas le prendre
She okay cause you famous (Famous)
Elle est d'accord parce que tu es célèbre (Célèbre)
Oh this is Deja vu hey
Oh, c'est du déjà vu, hey
I felt this before
J'ai déjà ressenti ça
But is it really true
Mais est-ce vraiment vrai ?
You hate to lose
Tu détestes perdre
So I don't tell the truth
Alors je ne dis pas la vérité
Your heart is protected
Ton cœur est protégé
I'll let duck let karma shoot
Je vais me baisser et laisser le karma tirer
Fa fa fa fa
Fa fa fa fa
Cause your oh my
Parce que tu es oh mon dieu
And I swear your mine
Et je jure que tu es mien
Faithful I tried
J'ai essayé d'être fidèle
Cheated a second time
Tu m'as trompé une deuxième fois
Don't know where our love lies
Je ne sais pas est notre amour





Авторы: Andrew Smalls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.