Xoel Lopez - Catarata - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xoel Lopez - Catarata




Catarata
Waterfall
Me haces polvo cada día que pasa
You break me down with every passing day
No te centras, no haces tábula rasa
You don't focus, you don't wipe the slate clean
Cada frase que pronuncias me abrasa
Every sentence you speak sets me alight
Incandescente
Incandescent
No, no lo que te pasa
No, I don't know what's wrong with you
No, no lo que nos pasa
No, I don't know what's wrong with us
con tu puñal de plata
You with your silver dagger
Como una catarata
Like a waterfall
En la calle pido amargo licor
I ask for bitter liquor on the street
que esta noche beberás por los dos
I know that tonight you'll drink for both of us
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
Volverá
It'll be back
No, no lo que te pasa
No, I don't know what's wrong with you
No, no lo que nos pasa
No, I don't know what's wrong with us
con tu puñal de plata
You with your silver dagger
Como una catarata
Like a waterfall
Si te das la vuelta
If you turn around
Te puede destrozar
It can destroy you
Acecha como las panteras negras
It lurks like black panthers
En la oscuridad
In the darkness
Antes de apretar el botón
Before you press the button
Recuerda que no somos máquinas
Remember that we are not machines
Sabes que no somos máquinas
You know that we are not machines
Recuerda que no somos máquinas
Remember that we are not machines
No, no lo que te pasa
No, I don't know what's wrong with you
No, no lo que nos pasa
No, I don't know what's wrong with us
con tu puñal de plata
You with your silver dagger
Como una catarata
Like a waterfall
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)
No me quites mi verdad otra vez
Don't take my truth away from me again
No me arranques la verdad (como una catarata)
Don't tear my truth from me (like a waterfall)





Авторы: David Quinzán Roca, Xoel López


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.