Текст и перевод песни Xoel López - Frutos

Frutos

Cuando se despertó
Todo había cambiado
La semilla se pudrió
El río se había secado
Escondido en cajas de metal

No podía creer
Ni mirar alrededor
Cuando quiso volver
Todo se había marchado
Se había congelado el mar

Y no quiero pensar
Que todo es campo muerto
Y no voy a olvidar
Que todo es papel blanco
Y si quieres entrar
Yo te estaré esperando
Entre flores y frutos de plástico

Todo se marchitó
Cayeron las barreras
El cielo iluminó
Lo que se había salvado
Lo que se había salvado
Escondido en cajas de metal

Y no quiero creer
Que todo es campo muerto
Y no voy a olvidar
Que todo es papel blanco
Pero dime que nunca vas a traicionar
Lo que un día grabamos como imposible
Entonces sabré que somos dos
Y si quieres bailar
Yo te estaré esperando
Entre flores y frutos de plástico
Entre flores y frutos de plástico

Fruits

When you woke up
Everything had changed
The seed has rotted
The river had dried up
Hidden in metal boxes

You couldn't believe
Nor look around
When you wanted to go back
Everything had gone
The sea had frozen

And I don't want to think
That everything is a dead end
And I'm not going to forget
That everything is white paper
And if you want to come in
I'll be waiting for you
Among plastic flowers and fruits

Everything withered
The barriers fell
The sky lit up
What had been saved
What had been saved
Hidden in metal boxes

And I don't want to believe
That everything is a dead end
And I'm not going to forget
That everything is white paper
But tell me you'll never betray
What we once recorded as impossible
Then I'll know we're two
And if you want to dance
I'll be waiting for you
Among plastic flowers and fruits
Among plastic flowers and fruits