Xoel López - Lodo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Xoel López - Lodo




Lodo
Грязь
Si el frío rompe la noche de escarcha
Если холод разбивает ночь инея,
El hielo hará crecer la herida
Лёд заставит расти рану
Más sabia, más sabia
Мудрее, мудрее.
Si te encuentras frente al silencio
Если ты окажешься перед лицом тишины,
Pronto te darás cuenta
Скоро ты поймёшь
De todo, de todo
Всё, всё.
Y quizá hayas andado el camino ya
И, возможно, ты уже прошла этот путь,
Cuando mires atrás
Когда оглянешься назад.
Si estás atrapado en las sombras
Если ты застряла в тенях,
Aguarda, aguarda
Подожди, подожди.
Del lodo crecen las flores
Из грязи растут цветы
Más altas, más altas
Выше, выше.
Si baten contra los muros, las aguas
Если бьются о стены воды,
De la grieta nace la duda
Из трещины рождается сомнение
Más sabia
Мудрее.
Si estás encallado en la arena
Если ты села на мель в песке,
Mientras los cañones avanzan
Пока пушки наступают,
Pronto te darás cuenta
Скоро ты поймёшь.
Y quizá hayas andado el camino ya
И, возможно, ты уже прошла этот путь,
Cuando mires atrás
Когда оглянешься назад.
Si estás atrapado en las sombras
Если ты застряла в тенях,
Aguarda, aguarda
Подожди, подожди.
Del lodo crecen las flores
Из грязи растут цветы
Más altas, más altas
Выше, выше.
Si estás atrapado en las sombras
Если ты застряла в тенях,
Avanza, avanza
Иди вперед, иди вперед.
Pronto te darás cuenta
Скоро ты поймёшь
De todo, de nada
Всё, ничего.





Авторы: Xoel Lopez Garcia Cabezon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.