Xoel López - Madrid - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xoel López - Madrid




Madrid
Madrid
No sé, si me abrazaste o me engulliste
I don't know, if you embraced or swallowed me
Pero entonces ya era preso de tus calles
But then I was already a prisoner of your streets
No sé, si me besaste o me curtiste
I do not know, if you kissed or cured me
Pero en ti confluyen todos mis caminos
But in you all my paths converge
Y tu luz hoy me atraviesa cada día
And your light today pierces me every day
Tal vez fue por tu lluvia ausente
Maybe it was because of your absent rain
Quizás tu noche encendida
Perhaps your bright night
Pero crucé el puente de los franceses
But I crossed the bridge of the French
Y ya jamás regresaría
And I would never return
Madrid de todas las suertes
Madrid of all the ways
Ya sé, que me arañaste y me esculpiste
I know, that you scratched and sculpted me
Y que muchos han surcado tus cielos
And that many have crossed your skies
Persiguiendo un lucero que baje hasta sus vidas
Chasing a star that descends into their lives
Que me abrazaste y me engulliste
That you embraced and swallowed me
Que me besaste y me curtiste
That you kissed and cured me
Tal vez fue por tu lluvia ausente
Maybe it was because of your absent rain
Quizás tu noche encendida
Perhaps your bright night
Pero crucé el puente de los franceses
But I crossed the bridge of the French
Y ya jamás regresaría
And I would never return
Madrid de todas las suertes
Madrid of all the ways
Y ya jamás regresaría
And I would never return
Tal vez fue por tu lluvia ausente
Maybe it was because of your absent rain
Quizás tu noche encendida
Perhaps your bright night
Pero crucé el puente de los franceses
But I crossed the bridge of the French
Madrid de todas las suertes
Madrid of all the ways





Авторы: Xoel Lopez Garcia Cabezon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.