КАЛИПСО - Xolidayboy перевод на немецкий

КАЛИПСО

Твои руки ласково, нежно и тепло
Меня тащат на самое дно
Этот шторм - ты затеяла, не так-ли?
Глаза - белые камни, волосы - тентакли
Белой пеной, как бизе
В ад уготована виза
Мой труп тонет и давится
Я ёбнулся - мне это нравится
И тянет в пустоту
Спокойно и легко
Не помню кто такой
Не помню и свой дом
На щеках не слёзы
На щеках морские капли
Глаза - белые камни, волосы - тентакли
Твои руки ласково, нежно и тепло
Меня тащат на самое дно
Этот шторм - ты затеяла, не так-ли?
Глаза - белые камни, волосы
Где кнопка стоп?
Детка, детка, я устал
К черту, к черту пьедестал
К черту, к черту твой crystal
Где, где кнопка стоп?
Роковая ты, мадам
И дышать я перестал
В легких дым там?
Нет, вода
Твои руки ласково, нежно и тепло
Меня тащат на самое дно
Этот шторм - ты затеяла, не так-ли?
Глаза - белые камни, волосы - тентакли

Kalypso

Deine Hände sanft, zärtlich und warm
Ziehen mich auf den tiefsten Grund
Diesen Sturm - du hast ihn entfacht, nicht wahr?
Augen - weiße Steine, Haare - Tentakel
Weißer Schaum, wie Baiser
Ein Visum für die Hölle ist ausgestellt
Meine Leiche sinkt und erstickt
Ich bin verrückt geworden - es gefällt mir
Und es zieht mich in die Leere
Ruhig und leicht
Ich erinnere mich nicht, wer ich bin
Ich erinnere mich nicht einmal an mein Zuhause
Auf den Wangen keine Tränen
Auf den Wangen Meerestropfen
Augen - weiße Steine, Haare - Tentakel
Deine Hände sanft, zärtlich und warm
Ziehen mich auf den tiefsten Grund
Diesen Sturm - du hast ihn entfacht, nicht wahr?
Augen - weiße Steine, Haare
Wo ist der Stopp-Knopf?
Baby, Baby, ich bin müde
Zum Teufel, zum Teufel mit dem Podest
Zum Teufel, zum Teufel mit deinem Kristall
Wo, wo ist der Stopp-Knopf?
Du verhängnisvolle Dame
Und ich habe aufgehört zu atmen
Ist da Rauch in der Lunge?
Nein, Wasser
Deine Hände sanft, zärtlich und warm
Ziehen mich auf den tiefsten Grund
Diesen Sturm - du hast ihn entfacht, nicht wahr?
Augen - weiße Steine, Haare - Tentakel