Xolidayboy - Моя хулиганка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Xolidayboy - Моя хулиганка




Моя хулиганка
My Hooligan Girl
Тебе хотелось скорее сбежать
You wanted to run away as quickly as possible
Пролетая ночные огни
Flying through the night lights
Мою душу на осколки разбивать
Smashing my soul into pieces
Твоё любимый стиль
Your favorite style
Тебе хотелось тупо закричать
You wanted to just scream
Голос громом на сотни миль
A voice like thunder for hundreds of miles
Не ради пожара меня подожги
Don't burn me to set me on fire
Подожги, чтобы светить
Burn me so I can shine
В темноте мы пляшем танго
We dance the tango in the darkness
Пьём мартини Бьянко
We drink Bianco Martini
И нам тут любить никто не запретит
And no one here can forbid us from loving
Ты полюбила панка
You fell in love with a punk
Моя хулиганка
My hooligan girl
Если это сон, меня не буди
If this is a dream, don't wake me up
Сколько нам осталось в этом гребаном аду
How much time do we have left in this fucking hell
Не вызывай жалость, тебе это не к лицу
Don't evoke pity, it doesn't suit you
Ты так боялась посмотреть в мои глаза
You were so afraid to look into my eyes
Я задыхаюсь в твоих тёмных волосах
I'm suffocating in your dark hair
В темноте мы пляшем танго
We dance the tango in the darkness
Пьём мартини Бьянко
We drink Bianco Martini
И нам тут любить никто не запретит
And no one here can forbid us from loving
Ты полюбила панка
You fell in love with a punk
Моя хулиганка
My hooligan girl
Если это сон, меня не буди
If this is a dream, don't wake me up
В темноте мы пляшем танго
We dance the tango in the darkness
Пьём мартини Бьянко
We drink Bianco Martini
И нам тут любить никто не запретит
And no one here can forbid us from loving
Ты полюбила панка
You fell in love with a punk
Моя хулиганка
My hooligan girl
Если это сон, меня не буди
If this is a dream, don't wake me up
Только вверх, только больше
Only up, only more
Только грех на моём лоджии
Only sin on my balcony
Только мне не станет лучше
Only I won't get better
Тут остались мёртвые души
Only dead souls left here
Давай просто молча подожжём эту кровать
Let's just silently set this bed on fire
Да, мы дикари, нас не узнает даже мать
Yes, we're savages, even our mothers won't recognize us
Нам не нужен нимб в камнях получше, блин, сиять
We don't need a halo it's better to shine in diamonds, man
Да мы тут одни, нам больше нечего терять
Yes, we're alone, we have nothing more to lose
В темноте мы пляшем танго
We dance the tango in the darkness
Пьём мартини Бьянко
We drink Bianco Martini
И нам тут любить никто не запретит
And no one here can forbid us from loving
Ты полюбила панка
You fell in love with a punk
Моя хулиганка
My hooligan girl
Если это сон, меня не буди
If this is a dream, don't wake me up
В темноте мы пляшем танго
We dance the tango in the darkness
Пьём мартини Бьянко
We drink Bianco Martini
И нам тут любить никто не запретит
And no one here can forbid us from loving
Ты полюбила панка
You fell in love with a punk
Моя хулиганка
My hooligan girl
Если это сон, меня не буди
If this is a dream, don't wake me up
В темноте мы пляшем танго
We dance the tango in the darkness
Пьём мартини Бьянко
We drink Bianco Martini
И нам тут любить никто не запретит
And no one here can forbid us from loving
Ты полюбила панка
You fell in love with a punk
Моя хулиганка
My hooligan girl
Если это сон, меня не буди
If this is a dream, don't wake me up





Авторы: алексей вуцкий, иван минаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.