Мэрилин - Xolidayboy перевод на немецкий

Мэрилин

На кабриолете катим
Ведь только наше пати
Из шёлка твоё платье
Я хотел с тебя снять его

С тобою королевы
Рядом выглядят как бляди
Из шёлка твоё платье
Хотел с тебя снять его

Тело горит, ты меня обаяла
И, глаза закрыв, ты со мной танцевала
Как Мэрилин, в белом платье сияла
У нашей любви тут не будет финала

Нету тормоза, есть педаль газа
Хочу полностью всю, здесь и сразу
Но без масок, без приторных сказок
Ты самая яркая из этих красок

Нету тормоза, есть педаль газа
Хочу полностью всю, здесь и сразу
Но без масок, без приторных сказок
Ты самая яркая из этих красок

Играл и пел сегодня
Был дым и полный зал
Здесь каждый в своей роли
А я в твоих глазах

Играл и пел сегодня
Show must go on, и я
Ищу взгляд на балконе
Это шоу для тебя

Тело горит, ты меня обаяла
И, глаза закрыв, ты со мной танцевала
Как Мэрилин, в белом платье сияла
У нашей любви тут не будет финала

Нету тормоза, есть педаль газа
Хочу полностью всю, здесь и сразу
Но без масок, без приторных сказок
Ты самая яркая из этих красок

Нету тормоза, есть педаль газа
Хочу полностью всю, здесь и сразу
Но без масок, без приторных сказок
Ты самая яркая из этих красок

Marilyn

Im Cabrio fahren wir
Denn es ist nur unsere Party
Dein Kleid aus Seide
Ich wollte es dir ausziehen

Mit dir sehen Königinnen
Daneben aus wie Schlampen
Dein Kleid aus Seide
Ich wollte es dir ausziehen

Mein Körper brennt, du hast mich bezaubert
Und mit geschlossenen Augen hast du mit mir getanzt
Wie Marilyn, im weißen Kleid hast du gestrahlt
Unsere Liebe wird hier kein Ende haben

Es gibt keine Bremse, nur das Gaspedal
Ich will dich ganz, hier und sofort
Aber ohne Masken, ohne süßliche Märchen
Du bist die Leuchtendste von all diesen Farben

Es gibt keine Bremse, nur das Gaspedal
Ich will dich ganz, hier und sofort
Aber ohne Masken, ohne süßliche Märchen
Du bist die Leuchtendste von all diesen Farben

Ich spielte und sang heute
Es gab Rauch und einen vollen Saal
Jeder hier in seiner Rolle
Und ich in deinen Augen

Ich spielte und sang heute
Show must go on, und ich
Suche deinen Blick auf dem Balkon
Diese Show ist für dich

Mein Körper brennt, du hast mich bezaubert
Und mit geschlossenen Augen hast du mit mir getanzt
Wie Marilyn, im weißen Kleid hast du gestrahlt
Unsere Liebe wird hier kein Ende haben

Es gibt keine Bremse, nur das Gaspedal
Ich will dich ganz, hier und sofort
Aber ohne Masken, ohne süßliche Märchen
Du bist die Leuchtendste von all diesen Farben

Es gibt keine Bremse, nur das Gaspedal
Ich will dich ganz, hier und sofort
Aber ohne Masken, ohne süßliche Märchen
Du bist die Leuchtendste von all diesen Farben